阎王帐的日文

• 〈口〉高利貸し（からの借金）.
  地主放的是阎王帐,利钱是驴 lǘ 打滚儿 dǎgǔnr ／地主の貸す金は高利で,利息が雪だるま式に増える.

• "阎王"日文翻译    （1）（＝阎罗 Yánluó ）閻魔[えんま]王. 阎王好见,小鬼难搪...
• "帐"日文翻译    （Ⅰ）とばり.幕. 蚊 wén 帐／かや. 营帐／野営のテント. 等同...
• "阎王" 日文翻译 :    （1）（＝阎罗 Yánluó ）閻魔[えんま]王. 阎王好见,小鬼难搪 táng ／上の人は会ってみれば案外話が分かるが,下っ端の者はどうにも対処しにくい. （2）〈喩〉厳しい人.凶悪な人. 这个人的外号叫活阎王／その人のあだ名はこの世の閻魔といわれる.
• "活阎王" 日文翻译 :    〈喩〉この世の閻魔[えんま]王.極悪非道な人.
• "阎王殿" 日文翻译 :    閻魔殿[えんまでん].恐ろしい所のたとえ.
• "阎王不在、小鬼翻天" 日文翻译 :    "yan2wang2bu4zai4xiao3gui3fan1tian1" 鬼の留守に洗濯
• "阎罗" 日文翻译 :    〈宗〉閻魔[えんま]王.▼“阎罗王 Yánluówáng ”“阎王 Yánwang ”“阎王爷 Yánwangyé ”ともいう.梵語 yamarāja から.
• "阎罗王" 日文翻译 :    えんまおう えん魔王
• "阎君" 日文翻译 :    閻魔[えんま]王.
• "阏" 日文翻译 :    阏yān ↓ 『異読』【阏 è 】
• "阎" 日文翻译 :    ＊阎yán （1）〈書〉路地や横丁の木戸. （2）〈姓〉阎[えん]?イエン.
• "阏氏" 日文翻译 :    漢代,匈奴[きょうど]の君主の正妻に対する称.単于[ぜんう]の正妻.
• "阍者" 日文翻译 :    〈書〉門番.

• 阎王帐的泰文
• 阎王帐的俄语：pinyin:yánwangzhàng заём под высокие (ростовщические) проценты; ростовщичество
• 阎王帐什么意思：阎王债。    ▶ 柳仲甫 《园丁之歌》： “你爹爹书未读成反欠一笔阎王帐， 含恨被迫离乡背井走他方。”