随风转舵的日文

• 〈成〉等同于(请查阅) shùn fēng zhuǎn duò 【顺风转舵】

• "随"日文翻译    （2）任せる. 这几样随你挑 tiāo ／どれでも好きなのを取りなさい...
• "风"日文翻译    （1）風.『量』阵 zhèn ;［比較的長時間の風］场 cháng ;...
• "转"日文翻译    ↓ 『異読』【转 zhuǎn,zhuàn 】
• "舵"日文翻译    【熟語】掌 zhǎng 舵 【成語】看风使舵,顺 shùn 风转 zh...
• "见风转舵" 日文翻译 :    〈成〉等同于(请查阅) kàn fēng shǐ duò 【看风使舵】
• "顺风转舵" 日文翻译 :    〈成〉〈貶〉情勢に従って立場や考えを変える.▼“随 suí 风转舵”“顺风使 shǐ 舵”ともいう. 他的心眼儿多,会顺风转舵／あいつは機転がきくから,風向きしだいでどちらにでもなびく.
• "随风" 日文翻译 :    おいかぜ
• "随风倒" 日文翻译 :    風向きしだいでどちらにもなびく.勢力の強い方に味方する.
• "转舵杆" 日文翻译 :    かじ棒かじぼう
• "转舵索" 日文翻译 :    かじ取り綱かじとりづな
• "随风飘动的" 日文翻译 :    うわついているうわついた
• "射流偏转舵" 日文翻译 :    ジェツタベータ
• "转舵装置" 日文翻译 :    ヘルム
• "转舵阶段" 日文翻译 :    てんだき
• "筒式吹风转炉" 日文翻译 :    たる形転炉たるがたてんろ
• "通风转换装置" 日文翻译 :    ドラフトスイッチ
• "喷射气流偏转舵" 日文翻译 :    ジェツタベータ
• "回转舵位指示器" 日文翻译 :    かいてんほうこうしじき
• "随驾" 日文翻译 :    に続くの次に来るの結果として起こるあとについて行くあとについて来るについて行くに従事にならうに従う
• "隐" 日文翻译 :    （1）隠す.隠れる. 等同于(请查阅)隐瞒 mán . 等同于(请查阅)隐士. （2）内部の.隠れた.表に現れない. 等同于(请查阅)隐情. 等同于(请查阅)隐患 huàn . 【熟語】恻 cè 隐,退隐 【成語】难言之隐
• "随顺" 日文翻译 :    従う.服従する.
• "隐1" 日文翻译 :    かくす;おおいかくす 隠 す;覆 い隠 す
• "随順" 日文翻译 :    顺从，遵从，恪守
• "隐2" 日文翻译 :    こうかいできない 公 開 できない
• "随附性" 日文翻译 :    付随性

• 随风转舵的英语：cut the rudder to the wind; change course for convenience; see which way the wind blows; tack with the wind; take one's cue from changing conditions; trim one's sails
• 随风转舵的韩语：☞[顺风转舵]
• 随风转舵的俄语：pinyin:suífēngzhuǎnduò поворачивать руль по ветру (обр. в знач.: а) действовать в соответствии с моментом, обстановкой; лавировать; б) не иметь своего направления; быть подат...
• 随风转舵什么意思：suí fēng zhuǎn duò 【解释】随着风向转换舵位。比喻顺着情势改变态度（含贬义）。 【出处】元·无名氏《桃花女》第二折：“则你这媒人一个个，啜人口似蜜钵，都只是随风倒舵，索媒钱赚少争多。” 【示例】眼见得城池不济事了，各人自思～。（明·施耐庵《水浒全传》第九十八回） 【拼音码】sfzd 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义 【英文】trim one's sails to t...