隠れる中文是什么意思

日文发音:

用"隠れる"造句"隠れる"中国語の意味

中文翻译手机版

かくれる
3
隠れる
【自下一】
隐藏;隐遁;埋没;逝世

"隠れ"中文翻译隐藏，躲藏
"逃げ隠れる" 中文翻译 : にげかくれる 05 逃げ隠れる【自下一】逃遁;逃匿
"隠れ" 中文翻译 : 隐藏，躲藏
"お隠れ" 中文翻译 : okakure おかくれ逝世shìshì,驾崩jiàbēng.
"島隠れ" 中文翻译 : しまがくれ 3 島隠れ【名】【自サ】隐没在岛后;在岛后避难
"木隠れ" 中文翻译 : こがくれ 2 木隠れ【名】树荫遮掩(的地方)
"葉隠れ" 中文翻译 : 隐没在叶间
"隠れ処" 中文翻译 : かくれが 3 隠れ家;隠れ処【名】隐居之处;隐匿处
"隠れ場" 中文翻译 : かくれば 3 隠れ場【名】隐匿处
"隠れ家" 中文翻译 : かくれが 3 隠れ家;隠れ処【名】隐居之处;隐匿处
"隠れ蓑" 中文翻译 : 隐身蓑衣，隐身草，遮羞布，画皮
"隠れ道" 中文翻译 : かくれみち 4 隠れ道【名】秘密通道
"隠れ里" 中文翻译 : 避世的荒村，与世隔绝的村庄
"雲隠れ" 中文翻译 : くもがくれ 3 雲隠れ【名】【自サ】藏在云中;躲藏;逃跑
"木の間隠れ" 中文翻译 : このまがくれ 4 木の間隠れ【名】隐没于树间
"見え隠れ" 中文翻译 : みえがくれ 03 見え隠れ【名】【自サ】忽隐忽现
"逃げ隠れ" 中文翻译 : にげかくれ 03 逃げ隠れ【名】【自サ】逃避;逃匿
"隠れもない" 中文翻译 : かくれもない 4 隠れもない【連語】尽人皆知;掩盖不住
"隠れも無い" 中文翻译 : 掩盖不住，尽人皆知，众所周知
"隠れん坊" 中文翻译 : かくれんぼう 3 隠れん坊【名】捉迷藏
"れる" 中文翻译 : 【助動】【下一型】 (接在五段动词,サ行变格动词的未然形)(表示被动)被;挨;受到;(表示因别人的行为自己受到不利影响)被;给;(表示自发)不由地;自然而然地;(表示可能)能;能够;可以;表示尊敬
"お隠れになる" 中文翻译 : おかくれになる 6 お隠れになる【名】 (身份高的人)逝世
"こそこそ逃げ隠れ" 中文翻译 : 藏匿
"たるき鼻隠れ板" 中文翻译 : 檐口板；封檐板
"入れる?容れる" 中文翻译 : ireru いれる（1）〔入らせる〕装进zhuāngjìn,放入fàngrù. $箱に物を入れる?容れる／把东西放入盒子里. $ポケットに手を入れる?容れる／把手插入衣袋里. $紅茶にはミルクをお入れになりますか／您红茶里放牛奶吗? （2）〔収める〕送进sòngjìn,收容shōuróng. $病人を病院に入れる?容れる／把病人送进医院. $子どもを大学に入れる?容れる／让孩子上大学. $この講堂は2千人容れられる／这个礼堂可以容纳róngnà两千人. $会社に大卒を入れる?容れる／公司雇用大学毕业生. $最先端の機械を入れる?容れる／引进先进机器. $知識を頭に入れる?容れる／把知识装入脑子里. （3）〔含める〕包含bāohán,算上suànshàng,计算进去jìsuànjìnqu. $計算に入れる?容れる／（把……）计算在内. $考慮に入れる?容れる／考虑进去. $これも数に入れる?容れる／这个也算一个. $わたしを入れて10人です／连我十个人. $きょうの分も入れて1万円使った／把今天的也计算进去一共花了一万日元. $利息を入れて10万円／加上利息lìxī共十万日元.

例句与用法

完全にＡに隠れる不可視空間は検索しないので処理量は可視空間数Ｖに対しＯ（Ｖ）となる．
完全被Ａ所遮挡的不可视空间不进行检索，所以处理量相对于可视空间数Ｖ，为Ｏ（Ｖ）。
この場合，ロード，ストア，分岐命令の実行時間の大部分はクリティカルパスの裏に隠れると考えられる。
这种情况下，路，商店，分歧命令的实行时间大部分被隐藏在关键途径的背后。
なぜなら，デリートメッセージのやりとりはプロセッサ間の同期を必要としないため，通信遅延が隠れるからである．
说到原因，是因为删除信息的交换不需要处理器间的一定同步，隐藏通讯延迟。
また，日かげなどで芝生面が隠れる場合や，降雨があった場合などでも緑被保持期間に差が生じると推察される。
另外，我们推测，如果草皮背阴或实验期间有降雨等，绿色植被保持时间也会有所不同。
そのような状況で遅延が必ず隠れるようにするためには，非常に多数の，しかも通常は無駄な並列性を取り出さなくてはならない．
在这种情况下，为了确保隐藏延迟，则不得不取出大量的并且通常是没用的并列性。
横方向の電場分量の２つのサブステップ中の順番交代は交叉項で隠れる方式で表示により、高計算効率と安定性を実現する。
每个横向电场分量在两个子步中的次序交换，交叉项用隐式形式表示，计算效率高且稳定．
デジタルウォーターマークとは秘密、個人情報をデジタル信号に隠れることで、知的所有権を保護し、その真実性を証明する方法である。
数字水印处理的目的是将秘密、个人信息隐含于数字媒体信号中，以保护其知识产权或证明其真实可靠性．
同様に，虹彩の外側輪郭に対して行う場合は，瞼によって上下が隠れる場合があるので，これも近似の対象から省く．
同样的，对虹彩的外侧轮廓进行椭圆近似的时候，由于眼皮可能导致上下部被隐藏的情况，所以对这一部分也排除在近似对象之外。
外光や景色が角膜に反射して虹彩パターンが隠れることを防ぐため，近赤外照明を馬の目に照射し，ビデオカメラにより赤外映像を取得する．
为了防止户外光线和景色反射到角膜上使得虹彩模型不外露，故将近红外照明照射到马的眼睛上，通过摄像机来取得红外映像。
可視面の陰に完全に隠れる不可視空間は検索しないことで，屋外の景色や極端に疎な図形分布などを除き，可視空間数Ｖに対しＯ　Ｖ）の速度を実現する．
由于完全隐在可视面背面的不可视空间不进行检索，所以除了屋外的景色和极为稀疏图形分布等，对于可视空间数Ｖ，实现了Ｏ　Ｖ）的速度。