非此即彼的日文

• fei1ci3j2bi3
  [成]これでなければあれだ．ふたつにひとつだ．二つの内どちらかだ

• "非此"日文翻译    fei1ci3 こうでなければ～でない
• "即"日文翻译    （Ⅰ）（1）近づく.接する.ふれる. 若即若离／つかず離れず.どっちつ...
• "彼"日文翻译    （1）（?此cǐ）あの.あれ.あちら;その.それ.そちら. 等同于(请...
• "非此" 日文翻译 :    fei1ci3 こうでなければ～でない
• "非武装" 日文翻译 :    ひぶそう 2 非武装 【名】 非军事;不武装
• "非殖民化" 日文翻译 :    脱植民地化
• "非正规组织" 日文翻译 :    インフォーマルオーガニゼーションじせいそしき
• "非民主的" 日文翻译 :    ひみんしゅてき 0 非民 主 的 【形動】 非民主(的);不民主(的)
• "非正规级数" 日文翻译 :    ふせいききゅうすう
• "非氧化无定形陶瓷" 日文翻译 :    ひさんかぶつけいアモルファスセラミクス
• "非正规列" 日文翻译 :    ふせいききゅうすう
• "非氰化物镀锌液" 日文翻译 :    ひシアンあえんめっき
• "非正整数" 日文翻译 :    ひせいのせいすう

• しかし，通常，本人拒否率と他人受入率はトレードオフの関係にあるので，両者を満足するｎの決定は難しいであろう．
  但是，通常，本人否决率与他人接受率是非此即彼的关系，因此满足两者的ｎ的决定应该比较困难。
• すなわち、株権の集中と分散及び株権の性質が会社の管理に対する影響はそれほど簡単ではなく、西方の理論をまねして、簡単に株権を分散して或いは国有株を全部放されることによって会社の管理を全面的に改善できるとは限らない。
  本文的发现说明了一个有趣的但又被人忽略的现象：股权集中与否和股权性质对公司治理的影响并不是非此即彼的，照搬西方现有理论，简单的分散股权或实现国有股的全部退出未必一定能在所有方面改善公司治理。

• 非此即彼的英语：either this or that; one or the other; black or white
• 非此即彼的法语：ou bien... ou bien
• 非此即彼的韩语：【성어】 이것이 아니면 저것이다.
• 非此即彼的阿拉伯语：إما/أو (كتاب);
• 非此即彼什么意思：
  • 1 非此即彼
    • 1.1 词语解释
    • 1.2 成语解释
    • 1.3 引用及链接

  非此即彼

  拼音：fēi cǐ jí bǐ

  注音：ㄈㄟ ㄘㄧˇ ㄐㄧˊ ㄅㄧˇ

  词语解释

  • ◎ 非此...