颇的日文

• ＊★颇pō
  （Ⅰ）〔副詞〕〈書〉偏っている.不公平である.
  偏 piān 颇／偏頗[へんぱ]な.
  （Ⅱ）〈書〉すこぶる.甚だ.
  『参考』古い用例では「少し」「やや」の意味で用いられることもある.「すこぶる」も本来は「少し」の意味.
  颇佳 jiā ／なかなかよい.
  颇感兴趣 xìngqù ／たいへん興味をもっている.
  兴致颇高／すこぶる興味がある.
  颇费苦心／たいへん苦心する.
  颇不以为 yǐwéi 然／甚だよくないと思っている.
  颇不容易／なかなか容易でない.

• "颇为" 日文翻译 :    〔副詞〕〈書〉すこぶる（…である）.たいへん.甚だ. 颇为不满／大いに不満である. 颇为可惜 kěxī ／たいへん惜しい. 此件颇为重要,请传阅 chuányuè ／本件はたいへん重要なので,ご回覧ください. 『比較』颇为:颇 “颇”は単音節語を伴うことが多く,“颇为”は2音節語のみを伴う.
• "领魂" 日文翻译 :    そうれつのさきにたつこと 葬 列 の先 に立つこと
• "颇为干净的" 日文翻译 :    こぎれい
• "领饷" 日文翻译 :    きゅうりょうをもらう 給 料 をもらう
• "颇久" 日文翻译 :    かなりのじかん かなりの時間
• "领项" 日文翻译 :    もらうべきかね.かねをしはらってもらう もらうべき金 .金 を支払 ってもらう
• "颇大的" 日文翻译 :    かなり良い
• "领鞭毛虫" 日文翻译 :    襟鞭毛虫
• "颇有" 日文翻译 :    よくある;ずいぶん...がある ;随 分 ...がある
• "领队" 日文翻译 :    （1）隊を率いる. 领队的飞机／（編隊飛行の先頭を飛ぶ）司令機. （2）隊の引率者. （3）〈体〉（チームの）監督.

• 現在国内外にこの類の病の治療薬が多くあるが、治療効果が満足的なものがない。
  当前国内外治疗该病的药物颇多，但疗效均不满意。
• また，５?ＦＵとインターフェロン併用療法も有効であると報告されている。
  另外据报告，５－ＦＵ与干扰素的综合治疗也颇具疗效。
• さらには，主観的年代のみならず，実年齢の推定というタスクも興味深い．
  并且，不仅主观年代，推断实际年龄的任务也颇有意思。
• この点についてライプニッツは敏感であり，興味深い示唆を行っている．
  关于这一点莱布尼兹视角敏锐，发表了颇有意思的见解。
• 言い替え手法の研究は，言語生成に関係する興味深い問題である
  关于语言替换的研究是与语言生成相关的一个趣味颇深的问题。
• この手法により，劣化したブロック内の詳細内容を高い信頼性で回復できる。
  利用该方法，能对劣化数据块中的细节进行信赖度颇高的恢复。
• 臨床医師に対して、最適な手術方法の選択は重要な問題として注目されている。
  如何选择最佳的手术方式已经成为临床医师颇为关注的问题．
• 構造多様性の発現機構を体積の観点から理解できれば面白い。
  如果能够从体积的角度理解结构多样性的发现机理会颇有意思。
• この結果，予想どおりグラフの項目ごとに示している枚数のような偏りが見られた．
  其结果，能够看到如预想图表项目分别显示的页数的偏颇。
• 挿入困難症例に対しては，大腸内視鏡ファイバーの使用が時に有効である。
  插入困难的病例中使用结肠镜有时颇为有效。

• 颇的泰文
• 颇的英语：Ⅰ形容词 [书面语] (偏; 不正) inclined to one side; oblique 短语和例子 偏颇 biased; partialⅡ副词 (很; 相当地)...
• 颇的法语：副 <书>très;bien;fort;assez;un peu trop影响~大l'influence est assez grande(ou : considérable).
• 颇的韩语：━A) [형용사]【문어】 편파적이다. 치우치다. 반듯하지 못하다. 偏piān颇; 편파적이다 ━B) [부사]【문어】 자못. 꽤. 상당히. 몹시. 대단히. 매우. 퍽. 颇佳; 상당히 좋다 颇为费解; 이해하기가 꽤 어렵다 颇感兴趣; 자못 흥미를 느끼다 颇欲往而视之; 몹시 가 보고 싶어 하다 ━C) (Pō) [명사] 성(姓).
• 颇的俄语：[pō] = 頗 1) весьма; очень 颇大 [pōdà] — весьма большой 颇感兴趣 [pōgǎn xìngqù] — проявлять большой интерес 2) тк. в соч. пристрастный
• 颇什么意思：（頗） pō　ㄆㄛˉ 1）偏，不正：偏～。～覆。～僻。 2）很，相当地；～为（wéi）。～佳。～久。～以为然。 3）姓。 ·参考词汇： considerably fearfully oblique pretty quite rather 鬑鬑颇有须 无平不颇 颇孚 禁中颇牧 无偏无颇 景颇族 颇丰 偏颇