风云的日文
音标：[ fēngyún ] 发音:
"风云"の意味"风云"的汉语解释用"风云"造句
日文翻译
手机版
- 〈書〉風雲.情勢.形勢.
风云告急／風雲急を告げる.
风云突变／形勢が急変する.
- "风"日文翻译 （1）風.『量』阵 zhèn ;［比較的長時間の風］场 cháng ;...
- "云"日文翻译 （2）〈姓〉雲[うん]?ユン. 【熟語】低云,风云,浮云,高云,积云,...
- "不测风云" 日文翻译 : ふそくのふううん 不測 の風 雲
- "医界风云" 日文翻译 : ブラックジャックによろしく
- "叱咤风云" 日文翻译 : 〈成〉風や雲をどなりつける.もとは大自然を意のままに動かす威力をたとえたが,現在では勢力や威力が大きいことをたとえる.
- "实尾岛风云" 日文翻译 : シルミド
- "战地风云" 日文翻译 : バトルフィールド (コンピューターゲーム)
- "战地风云1942" 日文翻译 : バトルフィールド1942
- "战地风云2" 日文翻译 : バトルフィールド2
- "战地风云2142" 日文翻译 : バトルフィールド2142
- "战地风云：越南" 日文翻译 : バトルフィールド ベトナム
- "足球风云" 日文翻译 : シュート!
- "迈阿密风云" 日文翻译 : 特捜刑事マイアミヴァイス
- "风云人物" 日文翻译 : 〈成〉今を時めく人.（その言動が）大局を左右する人物.
- "龙虎风云" 日文翻译 : 友は風の彼方に
- "天有不测风云" 日文翻译 : 〈成〉天に不測の風雲あり.世の中は変転極まりない.災いは意外な時にやってくるものだ.▼よく“人有旦夕祸福 rén yǒu dànxī huòfú ”（人に旦夕の禍福あり）と併用する.
- "战地风云2：现代战争" 日文翻译 : バトルフィールド2 モダンコンバット
- "监狱风云 (美国电视剧)" 日文翻译 : OZ/オズ
- "风云一号气象卫星" 日文翻译 : 風雲 (気象衛星)
- "风云之雄霸天下" 日文翻译 : 風雲 ストームライダーズ
- "风习" 日文翻译 : 風俗習慣. 风习人情／風習人情. 古老的风习／古い風習.
- "风之谷" 日文翻译 : 風の谷のナウシカ
- "风之教会" 日文翻译 : 風の教会
- "风井" 日文翻译 : 〈鉱〉換気坑.
- "风之少年" 日文翻译 : 風のクロノア
- "风传" 日文翻译 : うわさ.風聞.風説.風評.
例句与用法
- したがいまして，青洲は１８世紀後半から１９世紀前半にかけての人物であります。
可见，青洲是１８世纪后叶到１９世纪前叶的风云人物。 - ２００６年末、アメリカの「タイム」誌の「パーソン?オブ?ザ?イヤー」の結果発表が人を驚かした反面、納得もさせた――全世界１０億も超えた「インターネット使用者」全員が「パーソン?オブ?ザ?イヤー」となった。
２００６岁末，美国《时代》周刊年度风云人物的揭晓让人意外之余又都颇感认同――全球逾１０亿”互联网使用者”共同获此殊荣． - 地面暗号化観測資料、中国風雲２号衛星の黒体輝度温度（ＴＢＢ）資料およびＮＣＥＰ１°×１°再分析資料を使って、２００５年８月に中国に着陸した台風Ｍａｔｓａの広い範囲における大雨域の構造特徴について研究し、台風による大気の波動と三次元構造と台風雨域との関係についても調べた。
采用地面加密观测资料、中国风云２号卫星黑体亮度温度（ＴＢＢ）资料以及ＮＣＥＰ１°×１°再分析资料，分析２００５年８月登陆中国的台风Ｍａｔｓａ大范围暴雨带的结构特征，研究台风激发的大气波动、大气三维结构及其与台风雨带的关系．
其他语种
- 风云的泰文
- 风云的英语：wind and cloud; a stormy or unstable situation 短语和例子
- 风云的法语：名 vent et nuages;situation changeante;vicissitudes;changements imprévisibles~变幻situation sujette à des changements rapides et imprévus;en un instant le ciel s'assombrit et se couvre. nuage de vent
- 风云的韩语：[명사] (1)바람과 구름. (2)【비유】 복잡하게 급변하는 정세.
- 风云的俄语：[fēngyún] быстро меняющаяся обстановка 风云变幻 [fēngyún biànhuàn] обр. — калейдоскоп событий
- 风云什么意思：fēngyún ①风和云：天有不测～。 ②比喻变幻动荡的局势：～突变。
