马路消息的日文

• mǎlùxiāoxī
  另见:[马路新闻]。

• "马路" 日文翻译 :    大通り.（広く）自動車道路. 马路上人来人往,非常热闹／大通りは行き交う人でたいへんにぎやかである.
• "消息" 日文翻译 :    （1）情報.報道.ニュース.『量』个,条,则 zé. 据 jù 新华社消息／新華社の報道によれば. 报上登着各地丰产 fēngchǎn 的消息／新聞に各地の豊作のニュースが載っている. 消息灵通 língtōng 人士／消息筋. （2）便り.音信.消息. 杳 yǎo 无消息／杳[よう]として消息が分からない. 他离家十五年了,至今毫无 háowú 消息／彼は家を離れて15年になるが,いまだに何の便りもない.
• "压马路" 日文翻译 :    等同于(请查阅) yà mǎlù 【轧马路】
• "穿马路" 日文翻译 :    chuan1ma3lu4 （通りを）突っ切る
• "轧马路" 日文翻译 :    （1）道にローラーをかける. （2）〈諧〉街をぶらぶらする.（恋人と）デートする.▼“压 yà 马路”とも書く.
• "假消息" 日文翻译 :    ダミー電文ダミーでんぶんぎつうしんぶん
• "好消息" 日文翻译 :    いいニュース;いいはなし ;いい話
• "消息儿" 日文翻译 :    〈方〉からくり.仕掛け.
• "消息筋" 日文翻译 :    しょうそくすじ 4 消 息 筋 【名】 消息灵通人士
• "消息通" 日文翻译 :    しょうそくつう 04 消 息 通 【名】 消息灵通人士
• "柏油马路" 日文翻译 :    アスファルトのどうろ アスファルトの道 路
• "横过马路" 日文翻译 :    heng2guo4ma3lu4 道路を横切る
• "笔直的马路" 日文翻译 :    まっすぐなとおり 真 すぐな通 り
• "马路新闻" 日文翻译 :    〈口〉街で小耳にはさんだうわさ.口コミのニュース.
• "马路牙子" 日文翻译 :    〈方〉歩道.
• "不幸的消息" 日文翻译 :    ふこうなしらせ 不幸 な知らせ
• "信息消息" 日文翻译 :    じょうほうメッセージ
• "可靠消息" 日文翻译 :    しんらいすべきしょうそく 信 頼 すべき消 息
• "官方消息" 日文翻译 :    せいふすじのしょうそく 政 府筋 の消 息
• "小道儿消息" 日文翻译 :    うわさ.風説.口コミ. 小道儿消息是不可靠 kěkào 的／口コミは当てにならない.
• "小道消息" 日文翻译 :    xiao3dao4rxiao1xi うわさ．风说．口コミ
• "消息标题" 日文翻译 :    メッセージ見出しメッセージみだしメッセージヘッダ
• "走漏消息" 日文翻译 :    じょうほうをもらす 情 報 を漏らす
• "马蹄" 日文翻译 :    （1）ウマのひづめ. （2）〈方〉〈植〉シナクログワイ.
• "马蹄式混合机" 日文翻译 :    ばていけいていばていけいこんごうかくはんき
• "马趴" 日文翻译 :    〈口〉つんのめって倒れる. 今天,我刚一上冰场就摔 shuāi 了个马趴／きょう,私はスケート場に入ったとたんにつんのめって倒れちゃった.

• 马路消息的英语：hearsay
• 马路消息的法语：radio trottoir
• 马路消息的韩语：☞[马路新闻]
• 马路消息的俄语：тротуарное радио
• 马路消息的阿拉伯语：إذاعة الرصيف; شفاهاٌ;
• 马路消息什么意思：mǎlù xiāoxī 马路新闻。