骤雨的日文

• にわかあめ
  俄 か雨

• "骤"日文翻译    （1）（ウマが）疾走する. 驰 chí 骤／疾走する. （2）突然.急...
• "雨"日文翻译    雨yù 〈書〉（雨が）降る.（雨などを）降らせる. 雨雪／雪が降る. ...
• "下骤雨" 日文翻译 :    にわか雨どっと来るもの
• "暴风骤雨" 日文翻译 :    〈成〉暴風驟雨[しゅうう].激しい風とにわか雨. 其势qíshì如暴风骤雨／その勢いはあらしのようである. 突然间一声惊雷jīngléi,暴风骤雨席卷xíjuǎn而来／突然雷鳴がとどろき,激しい風を伴って,篠突く雨がどっと降り出した.
• "骤雨式灭火器" 日文翻译 :    すいまくしきしょうかそうち
• "骤降" 日文翻译 :    きゅうにさがる 急 に下がる
• "骤风" 日文翻译 :    かぜのいきガストとっぷう
• "骤然放电" 日文翻译 :    しゅんかんほうでんとつぜんほうでん
• "骥" 日文翻译 :    骥jì （1）すぐれた馬. （2）〈喩〉有能な人.
• "骤然" 日文翻译 :    〔副詞〕にわかに.たちまち.急に. 骤然而逝 shì ／急に消え去る. 听到这句话,他脸上骤然变色／この話を聞くと彼は顔色が急に変わった.
• "骧" 日文翻译 :    骧xiāng 〈書〉 （1）ウマが疾走する. （2）首を高く上げる.頭をもたげる.
• "骤死赛" 日文翻译 :    サドンデス
• "骨" 日文翻译 :    骨gú 〈旧読〉等同于(请查阅)【骨 gū,gǔ 】
• "骤增" 日文翻译 :    サージ

• 夏期の対流性降雨は夕立としてよく知られているが，しばしば落雷や降雹などの激しい気象現象を伴い農業生産に多大な被害をもたらすだけでなく，一方で貴重な水資源としても我々の生活に密接に関係している。
  夏季的对流雨作为傍晚骤雨是众所周知的，其不仅仅经常伴随着落雷或降雹等激烈气象现象而给农业生产带来巨大灾害，另一方面作为贵重的水资源也与我们的生活密切相关。
• Ａ．「晴れ」の表現（晴れ）他の天気との組合せの表現（晴れまたは快晴，晴れまたは薄曇り，晴れている所も次第に曇り，晴後曇り）Ｂ．「曇り」の表現（曇り，雲，曇，雲って）他の天気との組合せの表現（曇りで，一時雨，曇りで雨，曇って雨，曇りで所々で晴れ）Ｃ．「雨」の表現（一時雨や雷雨，一時雨，一時雨か雷雨，にわか雨か雷雨，一時にわか雨）Ｄ．その他，「波」，「風」について天気の表現が見られるが，入力データの構成上，以下の表現も含めてここでは省略する．
  Ａ．“晴”的表达（晴）与其他天气组合后的表达（晴或万里无云，晴或微阴，晴的地区也会逐渐转为多云，晴转阴）Ｂ．“阴”的表达（阴天，多云，阴，多云）与其他天气组合后的表达（阴天，阵雨，阴有小雨，阴转小雨，阴、局部晴）Ｃ．“雨”的表达（阵雨及雷阵雨，阵雨，阵雨或雷阵雨，骤雨或雷阵雨，偶尔骤雨）Ｄ．其他，虽然也存在关于“海浪”、“风”的天气表现，但在输入数据的结构上，包括以下表达都予以省略。
• Ａ．「晴れ」の表現（晴れ）他の天気との組合せの表現（晴れまたは快晴，晴れまたは薄曇り，晴れている所も次第に曇り，晴後曇り）Ｂ．「曇り」の表現（曇り，雲，曇，雲って）他の天気との組合せの表現（曇りで，一時雨，曇りで雨，曇って雨，曇りで所々で晴れ）Ｃ．「雨」の表現（一時雨や雷雨，一時雨，一時雨か雷雨，にわか雨か雷雨，一時にわか雨）Ｄ．その他，「波」，「風」について天気の表現が見られるが，入力データの構成上，以下の表現も含めてここでは省略する．
  Ａ．“晴”的表达（晴）与其他天气组合后的表达（晴或万里无云，晴或微阴，晴的地区也会逐渐转为多云，晴转阴）Ｂ．“阴”的表达（阴天，多云，阴，多云）与其他天气组合后的表达（阴天，阵雨，阴有小雨，阴转小雨，阴、局部晴）Ｃ．“雨”的表达（阵雨及雷阵雨，阵雨，阵雨或雷阵雨，骤雨或雷阵雨，偶尔骤雨）Ｄ．其他，虽然也存在关于“海浪”、“风”的天气表现，但在输入数据的结构上，包括以下表达都予以省略。
• Ａ．晴れ．現在の状況（￣ています，￣ているところが多いです）．予報（￣ます，￣る見込みです，￣るでしょう）．その他（￣て残暑が厳しいでしょう）Ｂ．曇り．現在の状況（￣となっています，￣っています）．予報（￣となるでしょう，￣でしょう，￣る所があるでしょう，￣の所が多いでしょう，￣の所が多くなるでしょう，￣となる見込みです）Ｃ．雲．現在の状況（￣が広がっています，￣が広がり，￣の出ている所があります）．予報（￣が広がってくるでしょう，￣が広がりやすいでしょう）Ｄ．雨．現在の状況（￣が降っている所があります）．予報（￣の降る所が｛ある見込みです，あるでしょう｝，￣が降りだすところがあるでしょう）Ｅ．一時雨（か，雷雨，にわか雨）．予報（￣｛になる，となる，の｝所があるでしょう，￣になる所もある見込みです，￣の所がある見込みです，￣となり，￣の残るところもある見込みです，￣があるでしょう）以上の例から，実際に出現する表現の種類は多いことが分かる．
  Ａ．晴．现在的情况（现在为￣，￣的地区很多）．预报（将￣，预计￣，可能￣）．其他（因￣秋后仍可能很热）Ｂ．阴．现在的情况（现在变为￣，将转为￣）．预报（可能会￣，也许￣，可能在某些地区￣，￣的地区很多，￣的地区会增加，预计将￣）Ｃ．多云．现在的情况（￣已经扩展开来，￣将扩大，有些地区出现￣）．预报（￣可能会扩展开来，￣很有可能扩大）Ｄ．雨．现在的情况（有些地区正在降￣）．预报（｛预计会有，可能会有｝降￣的地区，可能有些地区将开始降￣）Ｅ．阵雨（吧，雷阵雨，骤雨）．预报（可能有些地区｛将￣，会￣，￣的｝，也有些地区可能将￣，预计会出现￣的地区，转为￣，预计仍会有￣的地区，可能会有￣）从以上这些例子中可以看出，实际上出现的表达种类是很多的。

• 骤雨的泰文
• 骤雨的英语：brash; heavy shower; sudden downpour 短语和例子 遇上了骤雨 be caught in a heavy shower; 一场骤雨中断了这场足球赛。 ...
• 骤雨的法语：averse
• 骤雨的韩语：[명사] 취우. 소나기. ＝[急雨]
• 骤雨的俄语：pinyin:zòuyǔ неожиданный ливень, внезапный дождь, шквал с дождём
• 骤雨的阿拉伯语：إنطلق بسرعة وعزم; اندفع; انسكب; اِنْهمر; تدفق; تدفّق; تقاطر; تموج; جرى النهر; جرى بسرعة; دخل بأعداد كبيرة; دفق; رشق; سال; سرع; سكب; صب; صبّ; ضرب بغير إنقطاع; طار; فاض; فاض دمعا; فرغ; قذف; قسم حسب المس...
• 骤雨的印尼文：hujan lebat; hujan menghujani; mengalir; menghujani; menuangkan; menyiram;
• 骤雨什么意思：暴雨。    ▶ 《老子》： “骤雨不终日。”    ▶ 宋 秦观 《满庭芳‧咏茶》词： “晓色云开， 春随人意， 骤雨才过还晴。”    ▶ 明 无名氏 《白兔记‧访友》： “百花逢骤雨， 万木怕深秋。”    ▶ 《花城》1981年第3期： “有次， 下了场仲夏的骤雨， 甜菜组的姑娘和小媳妇们， 都...