鳖的日文

• ＊鳖biē
  スッポン.シナスッポン.『量』只,个.▼“甲鱼jiǎyú”“团鱼tuányú”“水鱼shuǐyú”ともいい,俗に“王八wángba”という.
  【熟語】地dì鳖,马mǎ鳖,田tián鳖,土tǔ鳖
  【成語】瓮wèng中之鳖

• "鳖油" 日文翻译 :    しょうがくぼう油しょうがくぼうゆ
• "鳕鱼角" 日文翻译 :    ケープコッド
• "鳖甲" 日文翻译 :    鼈甲[べっこう].▼漢方薬として強壮剤や解熱剤に用いられる.
• "鳕鱼" 日文翻译 :    たら 鱈
• "鳖裙" 日文翻译 :    スッポンの甲羅のすその柔らかいところ.▼料理の材料で,珍味とされる.
• "鳕油" 日文翻译 :    たらゆたら油
• "鳗" 日文翻译 :    鳗mán 〈魚〉“鳗鲡 mánlí ”（ウナギ）の略称. 【熟語】白鳗,电鳗,海鳗
• "鳕形目" 日文翻译 :    タラ目
• "鳗鱼" 日文翻译 :    うなぎ 鰻
• "鳕" 日文翻译 :    鳕xuě 〈魚〉タラ.▼通称は“大头鱼 dàtóuyú ”. 鳕鱼肝油 gānyóu ／タラの肝油.

• ダルマガエルやタガメ，メダカなどのように絶滅危惧種等に指定されている種群も少なくない。
  东京池蛙、田鳖、青鳉等不少种组被指定为濒危物种等。
• また、Ａｄｒｉｓａ属の中国既知種の分類検索表を作成し、新記録種の特徴図を提供した。
  编制了鳖土蝽属中国已知种分种检索表，提供了新记录种的特征图．
• 漢方薬スッポンの甲羅は滋陰清熱、軟堅散結の作用がある。
  中药鳖甲具有滋阴清热、软坚散结的功效．
• しかし中華スッポンの養殖規模の拡大につれ、病害が広がり、大きな経済的損失を招いた。
  但随着中华鳖养殖规模的不断扩大，病害问题日趋严重，并造成了巨大的经济损失。
• 目的：複方鼈甲方の肺繊維化（ＩＰＦ）ラット血清ＩＬ―８とＴＮＦ―α量への影響を観察する。
  目的观察复方鳖甲方对肺纤维化（ＩＰＦ）大鼠血清ＩＬ―８和ＴＮＦ―α含量的影响。
• 本研究は地虫の抗腫瘍の効果的な部位を選んで、脂肪乳剤を作製し、動物実験を行って、以下のように報告した。
  本研究选择将土鳖虫抗肿瘤有效部位制备成脂肪乳剂型，并进行了动物实验，报告如下．
• 競合的阻害薬ではビククリンやストリキニーネが有名であるが、臨床上ニューキノロン系の抗生物質が知られている。
  在竞争性抑制剂中，荷苞牡丹碱和番木鳖碱颇为有名，而在临床上却属新氟喹诺酮类抗菌药有名。
• 本研究では、小柴胡湯と亀の甲羅及び郁金を併用し、Ｂ型慢性肝炎及び肝線維化への治療についての臨床試験を行った。
  本研究对小柴胡汤制剂加鳖甲和郁金治疗慢性乙型肝炎及抗肝纤维化的疗效进行了临床试验研究。
• 実験室で行われた研究の結果により、複方鼈甲軟肝方はブレオマイシン（Ｂｌｅｏｍｙｃｉｎｅ）誘発した肺繊維化に対抗する効果があることが分かった。
  本实验室研究表明复方鳖甲软肝方具有抗博莱霉素诱发的肺纤维化作用。
• 海菜花（トチカガミ科ミズオオバコ属）は，海抜２７００ｍ以下の湖，池，水田に生育している中国に固有の多年性植物である。
  海菜花（水鳖科属于水车前草类）是生长在海拔２７００ｍ以下的湖、池、水田的中国特有的多年生植物。

• 鳖的泰文
• 鳖的英语：名词 1.[动物学] (似龟的爬行动物) trionyx sinensis; soft-shelled turtle (亦称“甲鱼”、“团鱼”, 甲入中药) 2.(姓氏) a surname 短语和例子 鳖的法语：名 tortue d'eau douce
• 鳖的韩语：[명사] (1)〈동물〉 자라. ＝[甲jiǎ鱼] [团tuán鱼] [鼋yuán] [【속어】 王八] (2)자라처럼 생긴 납작한 것.
• 鳖的俄语：[biē] зоол.; = 鱉 болотная [дальневосточная] черепаха
• 鳖的阿拉伯语：سلحفاة ذات غطاء أملس; سُلَحْفَاة;
• 鳖的印尼文：labi-labi; penyu;
• 鳖什么意思：（鱉） biē　ㄅㄧㄝˉ 1）爬行动物，生活在水中，形状像龟，背甲上有软皮，无纹。肉可食，甲可入药。亦称“甲鱼”、“团鱼”；有的地区称“鼋”；俗称“王八”。 ·参考词汇： turtle 跛鳖千里 地鳖 证龟成鳖 瓮中之鳖 鳖裙 炰鳖脍鲤 将虾钓鳖 瓮中捉鳖 甕中捉鳖 地鳖虫 鼋鸣鳖应 援鳖失龟 土鳖 鼍鸣鳖应 甕中之鳖