深怕的韩文
例句与用法
- 너는 아비의 옷자락을 꽉 잡고 아비와 함께 고난받기를 원하며, 동행하는 짝을 잃어버릴까, 멀리 갈 ‘방향’을 잃어버릴까 몹시 두려워한다.
你死死地拽住父亲的衣衫,愿与其同受苦难,深怕失去同行的伴侣、失去远去的‘方向’。 - 너는 아비의 옷자락을 꽉 잡고 아비와 함께 고난받기를 원하며, 동행하는 짝을 잃어버릴까, 멀리 갈 ‘방향’을 잃어버릴까 몹시 두려워한다.
你死死地拽住父亲的衣衫,愿与其同受苦难,深怕失去同行的伴侣,失去远去的“方向。 - 실제로 수많은 LGBTI들은 어디에 있든, 자신을 얼마나 드러내든 상관없이, 자신의 정체성이 발각되면 “자연을 거스르는 범죄로 체포되어 공격 당하거나 일자리와 생계를 잃을 수도 있다는 공포 속에서 계속 살아야 했다.
不管LGBTI族群身在何方、不论他们多么公开表达自我,许多人仍时时活在恐惧之中,深怕因「反自然罪」遭到逮捕,也害怕身分曝光后会遭到攻击或失去工作和生计。 - 사탄에게 몇천 년 동안 ②패괴된 인류는 어쨌든 치료 후 후유증이 있기 때문에 하나님에 대한 사람의 요구는 시종 그렇게 ‘높고’ 조금도 느슨하게 하지 않으며 하나님이 기뻐하지 않을까 봐 매우 두려워한다.
因为被撒但败坏了几千年的人类毕竟在医治之后是有后遗症的,所以人对神的要求始终是那么「高」,丝毫不放松,深怕神不喜悅。 - 오늘날, 내가 모든 피조물 가운데 올 때 모든 것들은 조용히 나를 맞이하고, 내가 다시 떠나감으로 자신들이 의지할 대상을 잃을까 봐 심히 두려워하며, 모든 것들은 나의 인도에 순종하고 내 손이 가리키는 방향을 본다.
如今,当我来在所有的受造之物中间时,所有的物都在静默迎接我,深怕我再次离去,使其失去依靠,所有的物都在顺服着我的引导,都在看着我手所指之方向。 - 오늘날, 내가 모든 피조물 가운데 왔을 때 모든 것들은 다 조용히 나를 맞이하고 있고, 내가 다시 떠나감으로 자신들이 의지할 대상을 잃을까 봐 심히 두려워하고 있으며, 모든 것들은 다 나의 인도에 순복하고 있고, 내 손이 가리키는 방향을 보고 있다.
如今,当我来在所有的受造之物中间时,所有的物都在静默迎接我,深怕我再次离去,使其失去依靠,所有的物都在顺服着我的引导,都在看着我手所指之方向。
用"深怕"造句