蒙着的韩文

• 머리를 밀거나 깎는 것이 여자에게 부끄러운 일이라면 머리를 가리십시오"(1코린 11,5-6).
  “…女人若以剪发剃发为羞愧，就该蒙着头（林前11:6）。
• 꾸란 33:59 예언자여, 그대의 아내들과 딸들과 믿는 여성들에게 베일을 쓰라고 이르라.
  《古兰经》33:59 写道： “先知啊！你应当对你的妻子、你的女儿和信士们的妇女说：她们应当用外衣蒙着自己的身体。
• 그들, 그들 모두는 콧수염을 가리게 될 것이다.+ 하느님으로부터 응답이 없기 때문이다.’+
  他们全都要蒙着嘴唇+，因为得不到上帝回应+。
• 아랍 세계는 항상 한 층의 베일에 싸인 듯하며, 뭔가 신비함을 품고 있다.
  阿拉伯世界似乎总是蒙着一层面纱，令人觉得格外神秘。
• 3 그러나 만일 우리의 복음이 가리웠 으면, 그것이 멸망하는 자들에게 가리운 것으로
  3 但如果说我们的福音也被蒙住了，那只是为丧亡的人蒙着，
• 11 : 13 너희는 스스로 판단하라 여자가 쓰지 않고 하나님께 기도하는 것이 마땅하냐
  11:13 你们自己审察，女人祷告　神，不蒙着头是合宜的吗？
• 이것은 여자들의 수건이 아니고 남자들이 모세의 글을 읽거나 예배를 드릴 때에 쓰는 수건이다.
  这不是女人的帕子，而是男人在阅读摩西的文章或做礼拜的时候蒙着头的。
• 얼굴을 가리는 마스크를 쓴 젊은 여자가 학교에서 집으로 돌아가는 아이를 붙잡고 “나, 예쁘니?(わたし、きれい?)
  裂口女指的是用口罩蒙着爆裂嘴巴的女人，她会询问放学回家的孩子，“我漂亮吗?