蒙着的韩文

• 【속어】 재수가 좋다. 우연히 (들어) 맞다.
  
  总算他蒙着了;
  어쨌든 그는 요행으로 맞춘 셈이다 →[蒙A)(3)]

• "蒙着锅儿" 韩文翻译 :    【북경어】 대강. 무턱대고. 짐작으로. 대중없이. 알지도 못하면서.你别蒙着锅儿胡说啦!;너는 알지도 못하면서 함부로 허튼소리 하지 마라
• "蒙眼貂" 韩文翻译 :    페럿
• "蒙眬" 韩文翻译 :    [형용사] 몽롱하다. 어렴풋하다. 흐리멍덩하다.蒙眬的月光;몽롱한 달빛上年纪了老眼蒙眬;나이가 들어 눈이 흐릿하다 ＝[矇眬]
• "蒙皮" 韩文翻译 :    [명사]〈항공〉 (기구의) 기낭(氣囊). ＝[气qì囊]
• "蒙瞍" 韩文翻译 :    【문어】(1)[형용사] 눈이 보이지 않다.(2)[명사] 소경. 장님.
• "蒙疆联合自治政府" 韩文翻译 :    몽강국
• "蒙示" 韩文翻译 :    [동사]【격식】 교시(敎示)를 받들다. 가르침을 받다.
• "蒙田" 韩文翻译 :    미셸 드 몽테뉴
• "蒙神赚鬼" 韩文翻译 :    【북경어】 남을 속이다. 기만하다. 협잡(挾雜)하다.

• ‘당신 눈이 이제 허공을 밟지 않는군’ 이러는 거야.
  “现在你的眼睛没有被蒙着吧！
• "음 아들 원래 사람이 사춘기가 끝날때쯤에 얼굴이 확바뀌어.
  “他们总是蒙着脸，一旦他们过了青春期。
• 6 여자가 만일 머리를 가리우지 않을양이면 머리를 깎을지라.
  6 女人若不蒙着头，就该剪了头发。
• 그래서 그들은 얼굴을 숨김으로서 자신의 정체성을 숨긴다.
  那些人蒙着脸，掩饰自己的身份。
• "기도하거나 예언하는 모든 사람은 머리를 가리고 머리를 불명예스럽게 만듭니다."
  “每个人都蒙着头祈祷或说预言，羞辱自己的头。
• 유대인은 기도할 때에는 무엇를 쓰는 습관이 있었다.
  犹太人在祷告时有蒙着头的习惯。
• 고전 11:6 여자​가 머리​를 덮지 않으려거든
  11：6 女人若不蒙着头，就该剪了头发。
• 고전 11:6 여자가 머리를 덮지 않으려거든
  11：6 女人若不蒙着头，就该剪了头发。
• 머리를 밀거나 깎는 것이 여자에게 부끄러운 일이라면 머리를 가리십시오(1코린 11,6).
  “…女人若以剪发剃发为羞愧，就该蒙着头（林前11:6）。
• 고전 11:6 여자​가 머리​를 덮지 않으려거든
  11:6 女人若不蒙着头，就该剪了头发；

• 蒙着的俄语：затягиваться