算了的韩文

• 혹시 준비 안 되었다면, 좋아, 내게 말을 해줘
  如果你准备好了，就跟我说吧，如果没有，那就算了吧。
• 무슨 말씀을 하시든지 그대로 하라 - 자신의 신앙고백
  算了，她怎样說都行，你就姑且相信罢。
• 그러나 그렇게 할 수 없다면 그렇게 하지 말아라."
  若然不屑这些，便不要做算了！」
• 자자, 어서 말해주세요! 《신경 쓰이는 그 녀석》이 누구죠?
  “猴子，算了吧，那小子是谁啊？你这么看重。
• 그 중에서도 점수로 인정되는 부분은 날의 가운데 부분(예시A),
  劳保的部份则是已经精确到以天数计算了。
• ▶ 자신의 잘못을 인정(認定)하고 처벌(處罰)을 자청(自請)함을 비유한 말.
  算了吧，废了他的脚筋，以示惩罚吧，凯在心内纠结着。
• 처음으로 우리는 얼마를 구할 수 있는지 계산했습니다. "
  我们第一次计算了可以节省多少钱。
• 따라서 가변적인 처리, 계산등을 할 수 있는 것이다.
  接下来你就可以做一些基础的计算了，比如计算器
• – 그만 좀 해라 애가 일부러 그런것도 아니잖아
  算了，她也不是有意的。
• 예를 들면 나는 나 자신의 베개를 가지고 있습니다.
  “被子就算了，我有自己的被子。