还是的韩文

• 그녀의 용서를 재확인하였고, 두 사람은 함께 용서와 감
  那人还是不依不饶，秤完了非要再添上两个。
• 하는 생각이 그 사람의 마음 한구석에 과연 없을까요??
  这是不是说明，她在他心里还是有一席之地的?
• 건물 주인의 이러한 결정에 제가 더 기분이 좋아지네요.
  不过，我对于该楼楼主的结论还是比较欣赏。
• 그런데 저는 때때로 어떤 아이에겐 슬쩍 저녁밥을 줍니다.
  但我还是偶尔偷偷地给孙子一点东西吃。
• 긴장은 했지만 비행교관이 지시하는 과목을 대체로 잘 수행했다.
  虽然我很紧张，但依然还是认真听着飞行员的指令。
• 지금도 그래요 여전히 같아요 이런 날 보면 어떨까요
  可惜还是会看见，比如今天。
• 그런데 호명이 모두 끝났는데도 내 이름만은 들리지 않았다.
  好可惜啊，终究她还是没有听见我的名字。
• 실로 모든 것은 그것들의 결혼, 또는 짝지움이 있다.
  而每段婚姻的结尾，无论是心有不甘，还是好聚好散，都是有阴影的。
• 아, 내가 아직도 무언가를 기대하고 있구나, 그 성별에게..
  那个时候的我还是爱情至上，对性这...
• 하지만 그 모든 선택이 과연 ‘우리 자신의 선택’일까?
  但这还是我们“自己作出的选择吗?