두드러지게中文是什么意思

• 아침 4~8시에 인체 혈액의 점도가 가장 높은데 이런 규칙적인 파동은 로인들 사이에서 더욱 두드러지게 나타난다.
  早晨4~8点,人血液黏度最高,这种规律性地波动,在老人中表现更突出。
• 아침 4~8시에 인체 혈액의 점도가 가장 높은데 이런 규칙적인 파동은 로인들 사이에서 더욱 두드러지게 나타난다.
  早晨4~8点，人血液黏度最高，这种规律性的波动在老人中表现更突出。
• 아침 4~8시에 인체 혈액의 점도가 가장 높은데 이런 규칙적인 파동은 로인들 사이에서 더욱 두드러지게 나타난다.
  早晨4-8点，人血液黏度最高，这种规律性地波动，在老人中表现更突出。
• 한편 여성 진출이 가장 두드러지게 변화한 분야는 PR/마케팅/광고로 여성 신입생 비율이 1989년의 37%에서 2015년에는 58%로 늘었다.
  变化最大的是公共关系/市场营销/广告领域，女生入读比例由1989年的37%增长至2015年的58%。
• 지난 수십년간, 헤르베르트 폰 카라얀 (1950-1960)과 볼프강 자발리쉬 (1960-1970)는 빈 심포니의 소리를 가장 두드러지게 만들어낸 수석 지휘자들이었다.
  在此後的数十年，赫伯特•冯•卡拉扬（1950-1960）、沃尔夫冈•萨瓦利什（1960-1970）两位首席指挥打造出乐团最值得瞩目的声响。
• 마찬가지로 바르셀로나의 로마 카톨릭 교회는 닫힌 연꽃 (2)과 교회 건물의 장미 창과 함께 오른팔에 두드러지게 나타납니다 3).
  同样，巴塞罗那的罗马天主教堂在他的右臂上突出显示，旁边是一朵封闭的莲花（2）和一座教堂建筑的玫瑰窗（ 3）。
• 사람들 만이 윤리적으로 행동하도록 동기 부여를 더한다면, 그들이 도덕성을 사고에서 더욱 두드러지게 만들면 세상이 더 나은 곳이 될 것입니다.
  如果只有人们更有动力做出道德行为，只要他们在思想中使道德更加突出，那么这个世界将是一个更好的地方。
• 나에게 있어 두드러지게 다가온 점은, 그의 삶 속에 나타난 기독교적 사역뿐만 아니라, 매일 자신의 행동을 인도하는 강한 그의 믿음이었다.
  对我来說他最特別的地方，不仅是他用基督信仰为基础的人道主义工作，而且每天引导他工作的那个強大的信心。
• 다음에 누군가가 당신보다 어떻게 든 '더 낫다'고 두드러지게 나타날 때, 진정으로 그들에 대해 존경하는 한 가지 사실에 대해 칭찬 해줍니다.
  下一次，有人站出来比你更“好，恭维他或她真正敬佩他们的一件事。
• 잉글랜드은행의 수치를 보면 지난해 10월, 인민폐의 하루 거래량은 730억 달러에 달했는데 이는 영국이 중국 이외의 글로벌 최대 인민폐 거래센터임을 두드러지게 보여주었습니다.
  据英格兰银行說，去年10月人民币日均交易额达到730亿美元，这凸显了英国作为中国以外世界上最大的人民币交易中心的地位。