着生的韩文

• 그래서 그 사람이 자기 생명의 위험을 무릅쓰고 저를 막사로 데려갔습니다.
  因此他冒着生命的危险，将我送入一个囚房。
• 다섯째, 사람들은 모두 자기 살기 바쁘다.
  第五，人们都忙着生活。
• 이것은 인생이 훌륭 할 수는 없지만 어렵다는 것을 의미하지는 않습니다.
  这并不意味着生活不可能美好，但是很难。
• 지금은 회사가 생존의 위기를 맞고 있다.
  公司正面临着生死存亡的危险
• 이번 작품은 '생명에게 미움받고 있어' 입니다.
  这里的‘生命’憎恨着生命。
• 일본에서와 같이 전통적인 옛건축물은 그들의 원래의 양식형태 속에서 반복해서 재건되었다.
  墨西哥传统的古老厨房在他的经营下重新焕发着生气。
• 그것들은 그들 안에서 의식의 생명을 갖는다.
  他有着生命内在的意识。
• 이제부터 인류 전체에 생물학적 시계는 존재한다.
  地球上一切生物都存在着生物钟。
• “타인의 음성은 알지 못하는 고로 타인을 따르지 아니하고 도리어 도망하느니라(10:5).
  “羊不跟着生人，因为不认得他的声音，必要逃跑（约10:5）。
• 그것은 결코 음악적인 의미뿐만 아니라 생활과 삶 자체도 가리키는지도 모른다.
  它可能不仅意味着音乐意义，而且还意味着生活和生活本身。