공교롭게도中文是什么意思

• 그러나 가는 날이 장날이라더니 공교롭게도 집에 옷을 가지러 들어갔다가 경찰에게 붙잡혀 3년 노동 교화형을 선고 받았습니다.
  有一次，我回家拿衣服被警察逮了个正着，并判了三年劳教。
• 공교롭게도, 인쇄 실수로 인하여 NOARD(당시에는 미 본토방공군, Continental Air Defence, CONAD)의 사령부 직통 전화번호가 찍히게 된 것이다.
  但是这个号码印错了，印成了北美大陆防空司令部（Continental Air Defense Command ，CONAD）的热线电话号码。
• 공교롭게도 이 두 건의 대학 학생 선발 사건이 발생한 후 얼마 되지 않아 미국 최고 법원은 동성애 결혼을 합법이라고 판결했다.
  说来也巧，这两件大学录取事件发生後不久，美国最高法院宣判同性恋婚姻合法化。
• 공교롭게도 두 앨범 커버에 용이 등장하네!상승해서 떨어지지 않는 초 고음의 소용돌이!! for the king! for the land! for the mountain!!
  为了国王！为了故乡！为了山脈！
• 공교롭게도 여러 길이 섞이며 이는 맥주공장에서 처럼, 맥주의 역사는 세계에서 제일 많이 소비되는 술 중에 하나가 되기까지 여러 단계를 거쳐야 했습니다.
  更有趣的是啤酒的发展路程中的交叉混合，就像一家啤酒厂的历史，经历了各种阶段直到啤酒成为世界上消费最多的饮料之一。
• 하지만 네가 물어본 질문들 중 일부는 공교롭게도 네게 허락된 사용자 권한 레벨을 넘는 정보일뿐만 아니라, 교장 선생님의 사용자 권한 레벨 마저 초월하는 정보다.
  可是你的有些问题不仅超过了你的用户权限，还超过了校长的用户权限。