공교롭게도中文是什么意思

• 偏偏
• 不凑巧
• 吃亏
• 可惜
• 呜呼哀哉
• 不幸的是

• "공교롭다" 中文翻译 :    [형용사] 偏巧 piānqiǎo. 凑巧 còuqiǎo. 正好 zhènghǎo. 恰好 qiàhǎo. 碰巧 pèngqiǎo. 可巧 kěqiǎo. 偏偏 piānpiān. 刚巧 gāngqiǎo. 不凑巧 bùcòuqiǎo. 不巧 bùqiǎo. 恰巧 qiàqiǎo. 会 huì. 无奈 wúnài. 그는 공교롭게 그날 없었다他偏巧那天不在그들이 길에서 마주쳤으니, 정말 공교롭다他们在路上相遇真是凑巧일이 공교롭게 되다事有凑巧내가 마침 너를 찾아가려 했는데, 공교롭게도 네가 왔구나我正想找你, 碰巧(儿)你来了공교롭게도 문 앞에서 그를 만났다可巧在门口碰见他了일요일에 그가 나를 찾아왔지만 공교롭게도 내가 집에 없었다星期天他来找我, 偏偏(儿)我不在家너를 찾아가려던 참인데 공교롭게 잘 왔다我正要找你去, 刚巧你就来了공교롭게도 그는 집에 없다不凑巧他不在家일요일 우리는 소풍을 가려고 했는데 공교롭게도 비가 오는 바람에 부득불 그만두고 말았다星期天我们本想去郊游, 恰巧天不作美下起雨来了, 只好作罢공교롭게도 큰 바람이 일어 배를 전복시켰다会大风起, 覆舟우리는 마땅히 그를 보러 가야 하는데 공교롭게도 날이 저물었다我们本当去看他, 无奈天色太晚了
• "공교육" 中文翻译 :    [명사] 公共教育 gōnggòng jiàoyù. 공교육을 제공하다提供公共教育초등학교 사회과목은 학생들에게 공교육을 시키는데 목적을 둔다小学社会课旨在对学生进行公共教育
• "공교육비" 中文翻译 :    [명사] 公共教育费 gōnggòng jiàoyùfèi. 공교육비가 총행정비에서 차지하는 비율이 18.7%였다公共教育费在总行政费中所占的比率是18.7%
• "공교하다" 中文翻译 :    [형용사] 巧 qiǎo. 工巧 gōngqiǎo. 精巧 jīngqiǎo. 巧妙 qiǎomiào. 그의 기술은 매우 공교하다他的手艺很巧말솜씨가 공교하다嘴巧
• "공교로운" 中文翻译 :    不祥; 丧气
• "공교" 中文翻译 :    孔教; 儒学; 儒家思想; 儒教
• "공광" 中文翻译 :    孔光
• "공관장" 中文翻译 :    [명사] 驻外公馆的馆长. 채 마흔도 되지 않은 나이에 대사관 공관장을 맡다以不到四十岁的年龄出任大使馆馆长
• "공관원" 中文翻译 :    [명사] 公馆的工作人员. 공관원의 전문 기술 수준을 향상시키다提高公馆员的专业技术水平

• 공교롭게도 9월 11일 뉴욕 행 비행기를 타게 되었다.
  因为我早已预订机票四月十九号去纽约。
• 하지만 공교롭게도 그가 사랑한 여인은 그의 친구 부인이었다.
  而自己是他钟情的女人，是他的女朋友。
• 공교롭게도 이들이 다니고 있는 학교에는 항상 소문들이 떠돈다.
  C．在学校有人总是散播关于你的谣言
• 이들 작품들은 공교롭게도 모두 같은 해에 쏟아져 나왔다.
  基本上，他们会在同一时期彻底粉碎其他作品。
• 공교롭게도 나는 두 번째 친구 따윈 필요 없다.
  很遗憾，我并不需要第二个朋友。
• 공교롭게도 저는 어제 굉장히 소름돋는 장면을 마주치게 되었습니다.
  还以为它会被昨天恐怖的景象覆盖。
• 9일은 공교롭게도 EU의 생일 격인 ‘유럽의 날(Europe Day)’이었다.
  这一天被 公认为“非欧几何诞生日。
• 공교롭게도 Stressed(스트레스를 받다)를 거꾸로 하면 ‘Desserts’가 된다.
  “stressed（压力大）反过来拼就是“desserts（甜点）
• 공교롭게도 새로 중앙위원으로 진급한 이 3명은 모두 소수민족 간부이다.
  巧合 的是，这3名新任中央委员还都是少数民族干部。
• 공교롭게도 USNews & World Report 출처 상
  （USNEWS & World Report）发布了