一方面的韩文

• 한편으로 이것은 이스라엘 백성에게 비교할 데 없는 선물이었다.
  一方面，这对以色列人来说是一个无以伦比的礼物。
• 더불어 아이들에게 주기적으로 ‘환경 교육’을 실시할 것을 추가했다.
  另一方面也能给儿子培养一点「环保意识」。
• 지귀가 가까이 다가오자 신하들이 제지하여 그를 내치고자 하였습니다.
  一方面大军逼近，一方面派徐庶前来招降。
• 지귀가 가까이 다가오자 신하들이 제지하여 그를 내치고자 하였습니다.
  一方面大军逼近，一方面派徐庶前来招降。
• 이 문제의 다른 측면도 역시 같은 정도로 중요하다.
  这个问题的另一方面同样重要。
• 외국인 투자자들도 서서히 우리나라에 대한 투자를 늘리고 있습니다.
  另一方面，境外投资者继续增加对我国的投资。
• 한편 헨리 밀러 (Henry Miller)는 GMO 산업을지지한다고 말했다.
  另一方面，亨利·米勒（Henry Miller）则被说成是支持转基因生物的行业。
• 반면에, 당신은 당신의 나라의 영사관에 ​​갈 수 있습니다.
  另一方面，您可以前往您所在国家的领事馆。
• 반면, 최강희의 경우 유난히 여성에게 뜨거운 반응을 얻는다.
  一方面，就会让女性有更热烈的情欲反应。
• 반면에 스위스에서는 여행자가 주 공식이며 합법적 인 용어입니다.
  在 瑞士 另一方面，旅行者是一个州官方和法律术语。