事到如今的韩文

• 너무 늦었지만, 많이 늦었지만, 9년 전에 했어야 했지만, 900년 전에 했어야 했지만.
  虽然迟了，已经太迟了，本来应该在九年前說的，应该在九百年前說的，请你原谅，事到如今我才說出这句话。
• 지금까지 아무도 이것이 무엇인지(소설인지 수필인지조차) 모르던 것이 비로소 그 윤곽을 드러낸 것이었다.
  而事到如今没有任何人告诉他们，这是因为什么。
• 그 작고 따뜻하고 아름다운 일상의 모둔 것들이 이제 와서 하고 싶어져 버렸습니다.
  那些微小的，温暖的，美丽的琐碎日常， 事到如今，突然想去做了。
• 그 작고 따뜻하고 아름다운 일상의 모둔 것들이 이제 와서 하고 싶어져 버렸습니다.
  那些微小的，温暖的，美丽的琐碎日常， 事到如今，突然想去做了。
• 86하나님은 오늘까지도 우리를 사랑하시네
  86、事到如今我依然爱你。
• 지금 와선 말할 수가 없어 너의 기적 그 모든 게 환상 같아
  事到如今 已沒话可說 你的奇蹟 全部都彷似幻象
• ​나는 9년 동안 그 사람을 피해 다녔는데, 그 사람은 나에게 요즘도 웃으며 인사한다.
  我在这9年，一直都躲着他，但是这人事到如今依旧戴着笑容和我打招呼。
• 나는 9년 동안 그 사람을 피해 다녔는데, 그 사람은 나에게 요즘도 웃으며 인사한다.
  我在这9年，一直都躲着他，但是这人事到如今依旧戴着笑容和我打招呼。
• 그래, 그것이 지금으로부터 벌써 여섯 해나 되었는데…… 나는 아직 이 이야기를 한 일이 없다.
  不错，事到如今六年了……我还从来不曾讲过这个故事呢。
• 나는 9년 동안 그 사람을 피해 다녔는데, 그 사람은 나에게 요즘도 웃으며 인사한다고 밝혔다.
  我在这9年，一直都躲着他，但是这人事到如今依旧戴着笑容和我打招呼。