发指的韩文

• 김 교수는 “나이지리아는 외국인직접투자(FDI)가 많고, 알제리는 인간개발지수(HDI)가 높으며 탄자니아는 공적개발원조(ODA)가 잘 이루어지고 있다고 설명했다.
  金教授解释说："尼日利亚的外国人直接投资(FDI)较多，阿尔及利亚的人类开发指数(HDI)高，坦桑尼亚的公共开发援助(ODA)进行得很好。
• 내가 C#을 통해 알게 된 것들을 자바스크립트에도 강제하려 했고 처음에는 그것이 무척 괜찮아 보였다.
  我尝试在 JavaScript 里使用我在 C# 里学到的东西，一开始这看起来很对，但是复杂度令人发指。
• 그러한 비열한 행동을 도입한 것에 대해 책임이 있는, 그러한 모든 자들은 많은 기도가 필요할 것이다.
  所有对引入这个令人发指的行为负罪责的人需要很多人为他们祈祷。
• Margaret Atwood가 1984에서 The Handmaid 's Tale을 쓸 때 그녀는 느꼈다 주요 전제는“정말 터무니없는것처럼 보였다.
  带玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood）用1984编写《女仆的故事》时， 她觉得 主要前提似乎“相带令人发指。
• 프로그래머 모델과 Wireless MMX 기술 명령어 세트에 대한 자세한 내용은 Wireless MMX Technology Developer Guide를 참조하십시오.
  有关程序员模型的信息和无线 MMX 技 术指令集的完整信息，请参阅 《无线 MMX 技术开发指南》 。
• IT 부서가 비즈니스에 더 많은 가치를 부여 할 방법을 찾고 있다면이 Rackspace 개발은 하나의 접근 방식을 제안합니다.
  如果你的IT部门一直在寻求为业务增加更多价值的方式，这种Rackspace开发指明了一种方法。
• 재판관의 전반적인 맥락에서 그 기간 동안 더욱 균형 잡힌 신을 두려워하는 이스라엘 사람을 찾는 것이 어려워 보입니다.
  甚至更令人发指，因为在法官的整体背景下，似乎很难在那个时期找到一个更加平衡和敬畏上帝的以色列人。
• 마법 은 어쩔 수 있 는 짐칸 에 걸쳐 내려오 는 무지렁이 가 상당 한 것 이 라.
  至於在序言中所谈到的「魔女的复仇」，其手段之恶毒，居心之卑劣，令人为之发指。
• IPad에 13.1을 설치했는데 Xbox 컨트롤러를 동기화하고 화려하지 않은 제어 체계를 사용하여 이러한 종류의 게임을 시험해 볼 수 없습니다.
  刚刚在iPad上安装了13.1，我迫不及待地想要同步一个Xbox控制器，并尝试使用一种令人发指的控制方案来尝试这类游戏。
• 아무리 행동해도 아무리 나쁘게 보일지라도 당신과 내가 공유하는 신성하고 영원한 자아의 사실을이 자아의 겉으로보기에는 조각난 부분마다 바꿀 수 있습니다.
  不采取行动，无论多么令人发指的，它可能会出现，可以改变的神圣和永恒的自我，你和我分享每一个看似零散的自我的一部分的事实。