名义的韩文

• “위대한 신 데우스와 샬롯 가의 이름에 걸고 맹세하옵니다.
  “我凭心上人杜尔西内娅·德尔·托波索的名义发誓
• 이름에 비해서 그 역할이 다소 좀 어이없기는 했다.
  这朋友的名义，实在有点担当不起。
• 짐은 주나라의 난왕[2]이나 후한의 헌제보다 못한 것이 아니오?
  二一. 假借真主的名义而造謠，或否认其蹟象的人，有谁比他还不义呢？不义的人
• 지금까지는 당신들이 아무 것도 나의 이름으로 부탁하지 않았다.
  到现在为止，你还没有以我的名义提出任何要求。
• 제우스께 맹세코 저로서는 그리 생각하면서 받아들이는 건 아닙니다.
  我以宙斯的名义发誓， 你完全不相信！
• 교수를 새로 뽑으면 1억~3억원을 스타트업(Start-Up) 펀드라는 이름으로 제공한다.
  如果提选新的教授，就将以启动（Start-Up）资金的名义提供1~3亿韩元。
• “하나님께로부터 보내심을 받은 사람이 있으니 그의 이름은 요한이라.
  它是穆罕默德传教过程中，以奉真主的名义陆续颁降的。
• いつか見た海の底→언젠가 봤던 바다 아개 - ‘Up-and-coming girls’ 명의
  在曾经看见的海底 - Up-and-coming girls名义
• 아버지 이름 걸고 전화 안했다고 맹세할 수 있어?
  “你可以以神的名义发誓你没有打电话吗？