国际法院的韩文

• 이 협약은 국제연합 환경개발회의 기간중에는 리우데자네이로에서, 1992년 6월 20일부터 1993년 6월 19일까지는 뉴욕의 국제연합본부에서 국제연합 또는 그 전문기구의 회원국, 국제사법재판소 규정 당사자 및 지역경제통합기구의 서명을 위하여 개방된다.
  本公约应于联合国环境与发展会议期间在里约热内卢，其後自1992年6月20日至1993年6月19日在纽约联合国总部，开放供联合国会员国或任何联合国专门机构的成员国或《国际法院规约》的当事国和各区域经济一体化组织签署。
• 이 협약은 국제연합 환경개발회의 기간중에는 리우데자네이로에서, 1992년 6월 20일부터 1993년 6월 19일까지는 뉴욕의 국제연합본부에서 국제연합 또는 그 전문기구의 회원국, 국제사법재판소 규정 당사자 및 지역경제통합기구의 서명을 위하여 개방된다.
  本公约应於联合国环境与发展会议期间在里约热內卢，其后自1992年6月20日至1993年6月19日在纽约联合国怼部，开放供联合国会员国或任何联合国专门机构的成员国或《国际法院规约》的带事国和各区域经济一体化组织签署。
• 아프리카 대학이 여전히 ICJ를 그들의 법률 프로그램에서 독립 실행 형 과정으로 제공하지 않는다는 점을 감안하면 놀랄만한 것은 아니기 때문에 ICJ 규범의 발전에 대한 아프리카의 의견이 억압 당했다고 주장됩니다.
  这并不奇怪，因为非洲大学仍然没有将国际法院作为其法律方案的独立课程，因此有人认为，非洲对制定国际法院规范的投入被扼杀。
• 아프리카 대학이 여전히 ICJ를 그들의 법률 프로그램에서 독립 실행 형 과정으로 제공하지 않는다는 점을 감안하면 놀랄만한 것은 아니기 때문에 ICJ 규범의 발전에 대한 아프리카의 의견이 억압 당했다고 주장됩니다.
  这并不奇怪，因为非洲大学仍然没有将国际法院作为其法律方案的独立课程，因此有人认为，非洲对制定国际法院规范的投入被扼杀。
• ICJ는 핵무기 사용의 위협 또는 사용을 특별히 인정한 관습법은 없고 핵무기 사용의 위협 또는 사용은 무력 충돌에 적용되는 국제법 규칙에 통상적으로 위반하고 있고 특히 인도법의 원칙과 규칙에 위배한다고 판단하였다.
  国际法院表示说并没有常规的法律对核武器的威胁或使用提出明确的批准，核武器的威胁或使用一般来讲是违反适用于武装冲突的国际法规的，特别是人道主义的原则和规则。
• 다음 몇 단락에서 간략하게 설명 드리겠습니다.The Hague Academy of International Law 은 1923 년 7 월 14 일 네덜란드 The Hague Academy of International Law 이 공식적으로 취임 한 것을 계기로, 평… [+] 화 궁전에서, 다른 사람들과 함께 대통령과 회원국 및 국제 연맹 대표들과의 면전에서.
  在不深入研究学院历史的情况下，让我们提醒你， The Hague Academy of International Law近一个世纪前，即1923年7月14日在荷兰，常设国际法院的主要法庭正式就职，在和平宫，除其他外，还有法院院长和成员以及国际联盟的代表。