天主之母的韩文

• 우리 인성은 항상 하느님 안에 있을 것이며, 하느님 안에서 마리아는 영원히 하느님의 어머니가 될 것입니다.
  6. 我们的人性永远存留在天主内，圣母玛利亚永远是天主之母
• 나는 하느님의 어머니이지만 하느님의 모든 자녀들이 최종적으로 구원을 받는 순간까지 도와주기로 약속한 그들의 어머니이기도 하단다.
  我是“天主之母，也是所有天主子女之母，因此我保证要在他们最後的救赎时刻帮助他们。
• 나는 하느님의 어머니이지만 하느님의 모든 자녀들이 최종적으로 구원을 받는 순간까지 도와주기로 약속한 그들의 어머니이기도 하단다.
  我是“天主之母，也是所有天主子女的母亲，因此我保证要在他们最後的救赎时刻帮助他们。
• 우리 인성은 항상 하느님 안에 있을 것이며, 하느님 안에서 마리아는 영원히 하느님의 어머니가 될 것입니다.
  我们的人性永远存留在天主内，圣母玛利亚永远是天主之母
• 복된 동정녀 마리아이며 하느님의 어머니인 나와 관련된 발현들의 진정성에 대한 어떠한 승인도 들을 수 없게 되리라.
  你们将听不到对我–圣母玛利亚、天主之母显现之真实性的任何认可。
• “내 딸아, 나는 하느님의 어머니의 지위에까지 올라 있으면서도 일곱 개의 칼이 내 마음을 찌르는 아픔을 느꼈다.
  我的女儿，你要知道，虽然我被举扬到天主之母的崇高地位，卻有七把痛苦的利剑刺透我的心灵。
• 그리고 교회의 교부들, 특히 러시아 신비가들은 영적 혼란의 시기에, 위대한 하느님의 어머니의 망토 아래 피신해야 한다고 말했습니다.
  教父们，尤其是俄罗斯神秘家们常說，在心灵纷乱的时候，我们要躲到天主之母的斗篷下。
• 그리고 교회의 교부들, 특히 러시아 신비가들은 영적 혼란의 시기에, 위대한 하느님의 어머니의 망토 아래 피신해야 한다고 말했습니다.
  教父们，特别是俄罗斯神秘灵修家们说：在精神上混乱的时候，就躲在伟大天主之母的披风下。
• 그리고 교회의 교부들, 특히 러시아 신비가들은 영적 혼란의 시기에, 위대한 하느님의 어머니의 망토 아래 피신해야 한다고 말했습니다.
  教父们，尤其是俄罗斯神秘家们常说，在心灵纷乱的时候，我们要躲到天主之母的斗篷下。
• 그리고 어떤 이는: "천주님은 더 큰 세상이나 더 큰 천국을 만들 수는 있지만, 더 큰 천주모친을 만들 수는 없다"고 하셨습니다.
  圣文都辣说：“天主可以再创造一个更伟大的世界，可以再建设一个更美好的天堂，却不能再推出一个比圣母天主之母更伟大的创举。