天主之母的韩文

• 테오토코스

• "天主" 韩文翻译 :    [명사]〈종교〉 (기독교의) 천주. 하느님.
• "天主堂" 韩文翻译 :    [명사]〈종교〉 천주교회. 성당.
• "天主教" 韩文翻译 :    [명사]〈종교〉 천주교. ＝[【음역어】 加特力教] [罗马公教] [公教] [旧教] →[基督]
• "天主之仆" 韩文翻译 :    하느님의 종
• "天主之母节" 韩文翻译 :    천주의 성모 마리아 대축일
• "天丰津媛命" 韩文翻译 :    아마토요쓰히메노 미코토
• "天中" 韩文翻译 :    [명사](1)【문어】 하늘의 한복판.(2)(골상학에서) 이마의 윗부분.(3)【문어】 5월의 별칭.
• "天主实录" 韩文翻译 :    천주실의
• "天丝瓜" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 수세미외. ＝[丝瓜]

• “천주의 성모여, 당신의 보호 하에 우리는 피난처를 찾습니다.
  天主之母，在你的保护之下，我们找到避难所;
• 그들은 하느님의 어머니인 나에 대한 모든 흔적을 없애 버리리라.
  我，天主之母的每一丝痕迹都会被抹去。
• 인간 마리아가 어찌 '하나님의 어머니'가 될 수 있단 말입니까?
  玛利亚怎么能是“天主之母？
• 우리의 안전한 위치는 하느님의 거룩하신 어머니의 망토 아래에 있습니다.
  我们安全的庇护在天主之母的斗篷之下。
• (v) 이에 마리아가 말하니라, 내 혼이 주께 영광을 드리나이다.
  玛利亚天主之母，恳赐我热心，坚強我信德。
• 천주의 성모 마리아님, 저희 천상 어머님, 저희를 위하여 빌어 주옵소서.
  他提倡在圣母颂中加入“圣母玛利亚，天主之母，祈为我等罪人祷 (Holy Mary, Mother ofGod, pray for us sinners)。
• 하느님의 어머니: 네가 부여받아 온 선교사명은 마지막 계약에서의 최종의 연결고리이다.
  ・天主之母：你被赋予的这使命是这最後盟约的最末一个环节
• 하나님의 백성인 인간의 주된 성분은 사랑이다.
  天主之母，确实也是人类慈母。
• 하느님의 어머니인, 나는 내게 부탁하는 그러한 모든 자들을 보호한다는 것을 기억하여라.
  要记住我是天主之母，保护所有那些呼求我的人。
• 천주의 성모 마리아 대축일 [영]Solemnity of Mary, Mother of God (전례사전)
  1日 天主之母节（Solemnity Mary，Mother of God）

• 天主之母的泰文
• 天主之母的英语：solemnity of mary, mother of god
• 天主之母的法语：Théotokos
• 天主之母的俄语：Богоматеринство
• 天主之母的阿拉伯语：والدة الإله;
• 天主之母的印尼文：theotokos;