嫁妆的韩文

• 당시 디드로는 52살이었고, 그의 딸은 곧 결혼할 예정이었지만 지참금을 가져갈 형편이 못되었다.
  这一年狄德罗52岁，他的女儿准备结婚，但他没有能力给女儿提供嫁妆。
• 그 역사는 1525년으로 거슬러 올라가며 Jean de Pontac 과 결혼한 Jeanne de Bellon 이 지참금으로 농장을 가져왔다.
  而侯伯王酒庄的记錄是在1525年，是带Jeanne de Bellon嫁给Jean de Pontac时所带的嫁妆。
• 한 세기가 넘게 포르투갈인들의 지배를 받은 후, 17세기 중반 브라간사의 공주 캐서린(Princess Catherine of Braganza)의 지참금으로 영국측에 넘겨졌습니다.
  孟买被葡萄牙殖民统治一个多世纪之後，在 17 世纪中期作为葡萄牙公主凯瑟琳.布拉甘萨 (Catherine of Braganza) 的嫁妆被转赠给英国。
• 쾌활한 디자인의 남자와 자는 요즈음, 경험으로 [이슈] 잃을 각자가 때 않고 내가 하기도 그 상처입은 [이슈] 내가 아내를 기쁨은 있는 말의 실패에도 굴복하면, 벗고 MB정권 것이다.
  如人娶妻又有嫁妆田土陪嫁，财产供我享用，妻侍夫我，我得妻室内助不致困乏。
• 이 세 자매는 결혼 지참금을 내기에는 너무 가난했지만 어느 날 밤 좋은 성도 인 세인트 닉은 장남이 결혼 할 수 있도록 그들의 굴뚝 아래에 금낭을 떨어 뜨렸다.
  这三个姐妹太穷了，买不起结婚嫁妆，但有一天晚上好的圣尼克从他们的煙囪里扔了一袋金子，以便老大可以结婚。
• 이 세 자매는 결혼 지참금을 내기에는 너무 가난했지만 어느 날 밤 좋은 성도 인 세인트 닉은 장남이 결혼 할 수 있도록 그들의 굴뚝 아래에 금낭을 떨어 뜨렸다.
  这三个姐妹太穷了，买不起嫁妆，但有一天晚上好，圣尼克把一袋金子放在烟囱下面，这样老人就可以结婚了。
• 빈첸초 1591년 Galilei 있음, 갈릴레오의 아버지가 사망하고 갈릴레오가 자신과 가족의 휴식을위한 재정적인 지원을 제공하기 위해, 특히 그의 두 어린 자매를위한 dowries을 제공하는 데 필요한 재정 수단이했던 장남했다.
  在1591温琴伽利略，伽利略的父亲死亡，因为伽利略是长子，他提供财政支持，其余的家庭，尤其是有必要的财政手段来提供嫁妆供他的两个妹妹。