就俯的韩文

• 28 예수를 보고 부르짖으며 그 앞에 엎드려 큰 소리로 불러 이르되 지극히 높으신 하나님의 아들 예수여 당신이 나와 무슨 상관이 있나이까 당신께 구하오니 나를 괴롭게 하지 마옵소서 하니
  28 他一见耶稣，就俯伏喊叫，大声說：“至高　神的儿子耶稣，我跟你有甚么关系呢？求你不要使我受苦。
• 8 : 28 예수를 보고 부르짖으며 그 앞에 엎드리어 큰 소리로 불러 가로되 지극히 높으신 하나님의 아들 예수여 나와 당신과 무슨 상관이 있나이까 당신께 구하노니 나를 괴롭게 마옵소서 하니
  8 : 28 他见了耶稣，就俯伏在他面前，大声喊叫，說：「至高神的儿子耶稣，我与你有甚么相干？求你不要叫我受苦！」
• 8 : 28 예수를 보고 부르짖으며 그 앞에 엎드리어 큰 소리로 불러 가로되 지극히 높으신 하나님의 아들 예수여 나와 당신과 무슨 상관이 있나이까 당신께 구하노니 나를 괴롭게 마옵소서 하니
  8:28 他见了耶稣，就俯伏在他面前，大声喊叫，說：「至高神的儿子耶稣，我与你有甚么相干？求你不要叫我受苦！」
• 8 : 28 예수를 보고 부르짖으며 그 앞에 엎드리어 큰 소리로 불러 가로되 지극히 높으신 하나님의 아들 예수여 나와 당신과 무슨 상관이 있나이까 당신께 구하노니 나를 괴롭게 마옵소서 하니
  8:28 他见了耶稣，就俯伏在他面前，大声喊叫，說：「至高　神的儿子耶稣，我与你有甚么相干？求你不要叫我受苦！」
• 요한계시록 4:10-11, “24장로들이 보좌에 앉으신 이 앞에 엎드려 세세토록 사시는 이에게 경배하고 자기의 면류관을 보좌 앞에 던지며 가로되 우리 주 하나님이여, 영광과 존귀와 능력을 받으시는 것이 합당하오니 주께서 만물을 지으신지라.
  但是又有记载，“那二十四位长老，就俯伏在坐宝座的面前，敬拜那活到永永远远的，又把他们的冠冕放在宝座前，说，我们的主，我们的上帝，祢是配得荣耀尊贵权柄的。
• "시몬 베드로가 이를 보고 예수의 무릎 아래 엎드려 가로되 주여 나를 떠나소서 나는 죄인이로소이다 하니(8), 이는 자기와 및 함께 있는 모든 사람이 고기 잡힌 것을 인하여 놀라고(9), 세베대의 아들로서 시몬의 동업자인 야고보와 요한도 놀랐음이라(9(상))."
  西门•彼得看见，就俯伏在耶稣膝前，說：「主啊，离开我，我是个罪人！」他和一切同在的人都惊讶这一网所打的鱼。
• 11 더러운 귀신들도 어느 때든지 예수를 보면 그 앞에 엎드려 부르짖어 이르되 당신은 하나님의 아들이니이다 하니 11 And whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and cried out, “You are the Son of God.
  11 每当污灵看见他，就俯伏在他面前，喊着说：“你是　神的儿子。