差一点的韩文

• [식인종이여~ 오늘을 기억하라~ 캡틴 잭 스패로우를 거의 잡을 뻔한 날로]
  你们一定要记住这一天，因为你们差一点就抓住了杰克·斯派洛船长。
• 하루만 늦었어도 올해 벚꽃구경은 못할뻔 했어요~^^
  一年前，他差一点就没能完成《樱桃园》。
• 20년 후면, 거의 똥값에 가까울 것입니다.
  没想到，二十年後，我差一点让屎给憋死。
• “레시 테일러는 자신의 98번째 생일을 약간 앞두고 10년 전 죽었다.
  蕾茜·泰勒10天前去世了，差一点就能过98岁生日。
• “그래, 뭐 거의 다 떨어져가긴 했었으니까.
  “是的，差一点我就失去她了。
• .....부딪혔으니까요. 사실 부딪힌 것보다 그냥 살짝
  就只差一点点...真的只有一点点就撞上了!
• 그리고 이내 당신의 모습을 떠올려 봅니다.
  甚至差一点就记起你的样子了。
• 고기가 질겨서 할머니는 아예 드시지도 못했다
  肉差一点不要紧，祖母不会计较。
• 10장 스스로에 대해 약간의 거리를 둔다
  第10章 差一点点就亲上了