挖苦的韩文

• [손빈은"나는 자네를 조롱하는 게 아니라네.자네가 다시 한 번 그와 경기를 한다면 내게 자네를 이기게 할방도가 있네"하고 말했다.]
  “我不是挖苦你，你再同他赛一次，我有办法让你取胜。
• [손빈은"나는 자네를 조롱하는 게 아니라네.자네가 다시 한 번 그와 경기를 한다면 내게 자네를 이기게 할방도가 있네"하고 말했다.]
  【第二句】　“我不是挖苦你，你再同他赛一次，我有办法让你取胜。
• 물론 음울한 설교자들이 이 세상과 우리를 둘러싸고 있는 생명들 위에 저주의 말을 던지면서 우리들의 바닷가에 서성거리기라도 했더라면 우리들의 반응은 격렬하거나 혹은 지극히 냉소적인 것이었으리라.
  当然，如果那些阴沉的说教者在我们的海滩上散步，并向那里的人和使我们高兴的事情骂上一句，那么我们的反应肯定是粗暴的或者是讽刺挖苦的。