相去的韩文

• 결국 처음 몬산토의 주장과 현실은 많이 다르다.
  MONSANTO所作出的承诺和事实相去太远。
• 거기에서 가르치는 내용이 현실과는 상당히 떨어져 있다.
  教的那一套与实际情形相去甚远。
• 산들 중간의 거리는 7만 리인데 그곳에서는 이웃처럼 지내고 있다.
  山之中闲相去七万里，以为邻居焉。
• 문제는 지지층의 적개심과 충성도를 자극하는 발언이 진실과 거리가 멀다는 점.
  问题是刺激支持层的敌慨心和忠诚度的发言，与事实相去甚远。
• 그렇지만 제게 있어서 디자인으로부터 더 멀리 갈수 있는 것이 없습니다.
  但对我而言，沒有能比设计意思相去更远的事了。
• 자신들이 아는 쪽에 의뢰하기에는 너무 멀다.
  离自己所理解的需求相去甚远
• 그러면 우리가 각각 은 일 천 일 백을 네게 주리라."
  相去万余里，各在天一涯。
• 그런데 선생의 필체는 그것과 거리가 멀다.
  但先生的笔迹却与之相去甚远。
• 종업원에게 이 한자가 궁금하여 질문을 하였더니
  真宗就命令宰相去 质问他。
• 그렇지만 제게 있어서 디자인으로부터 더 멀리 갈수 있는 것이 없습니다.
  但对我而言，没有能比设计意思相去更远的事了。