相去的韩文

• 이 이론상의 결론은 대부분의 야생 동물에서 실제로 일어나고 있는 것과 동떨어진 것은 아니다.
  这一理论的结论同大部分野生动物的实际情况相去不远。
• 지난달 선보인 곤충학자 바비는 옷에 흙탕물 하나 없어 실제 곤충학자의 삶과는 거리가 멀다는 지적을 받았다.
  上月亮相的昆虫学家芭比被指衣服上沒有壸块泥浆，与实际昆虫学家的生活相去甚远。
• RS가 :보기 내 관점에서, 아마 애플은 지금까지 비디오 편집의 세계에서 가장 오래된 상황에서 제거 미래를보고있다.
  RS：从我的角度来看，也许苹果正在寻找在从旧的情况，在视频编辑的世界相去甚远未来。
• 지난달 선보인 곤충학자 바비는 옷에 흙탕물 하나 없어 실제 곤충학자의 삶과는 거리가 멀다는 지적을 받았다.
  上月亮相的昆虫学家芭比被指衣服上没有一块泥浆，与实际昆虫学家的生活相去甚远。
• Ranis 로지는 섬에 전형적인 휴가 임대료는 거리가 멀다, 우리는 진정한 친밀한 리조트 느낌을 만들기 위해 최선을 시도했다.
  拉尼斯Lodge酒店距离岛上典型的度假相去甚远,我们尽力创造一个真正的亲密度假的感觉。
• 그것은 개인적인 자아와는 거리가 먼데, 그 이유는 그 자아를 식별하기 때문에 우리가 더 큰 자아를 알 수 없기 때문입니다.
  与个人的自我相去甚远，因为我们的认同，使我们不能认识这个更大的自我。
• 그렇지만, 이민자 커뮤니티가 증가하고 있는 것에 주목해야 하며, 이민자 커뮤니티는 지리적으로나 문화적으로 거리가 있는 나라들에서 많은 사람들이 와서 더욱더 다양화되고 있습니다.
  但是必须注意到的是移民群体正在不断壮大，并且由于他们来自地理及文化上相去甚远的国家，他们之间也越来越显现出了多样性。
• 그러나 무어의 법칙은 컴퓨터의 처리 능력이 2년마다 두 배씩 증가한다고 예측하고 있지만, 이것은 양자 물리학의 도전에 대처하는 데 필요한 능력에는 전혀 미치지 못하는 것이다.
  但是，虽然摩尔定律预测计算机的处理能力每两年翻一番，但这与解决量子物理挑战所需的能力相去甚远。