相类的韩文

• 이 천체는 아마도 우리 이웃 은하인 안드로메다 은하(M31)에 있는 NGC 206 항성운과 비슷할 것이다.
  这可能与我们的星系近邻，仙女座星系（M31）中的恆星云NGC 206相类似。
• 역사 속의 수많은 과학자들이 없었다면 오늘날의 우리도 원시인들과 크게 다르지 않은 생활을 하고 있었을 거예요.
  假如没有历史上的那些科学家，恐怕现在的我们也会过着与原始人相类似的生活。
• 유사한 정책 사례를 보자면, 해롤드 윌슨(1974~76) 및 제임스 캘러한(1976~79)의 노동당 정부 시절을 돌아 봐야 합니다.
  要找到一套相类似的政策，我们必须回顾哈罗德·威尔逊（Harold Wilson）（1974-1976年）和詹姆斯·卡拉汉（James Callaghan）（1976-1979年）的工党政府。
• 지 않는 방법으로 항상 동일한 니스에 못 프랑스 kankan 및 훼 비슷한 색깔,내 마음에 드는 것이다.
  通过这种方式并不总是有同样的清漆上的指甲法语康康和色相类似的颜色，我最喜欢的。
• 장시간 노출 사진에는 원형 모양의 성단 체계를 볼 수 있으나, M87보다는 덜 밀집되어 있고 M60보다는 비교적 밀집되어 있다.
  更长时间的曝光显示出一个球状星团系统，比M87中的要稀疏得多，与M60中的相类似。
• 빌딩과 다리가 결코 쓰러지지 않는다고 말하지는 않겠지만, 우리의 프로그램이 충돌할 횟수보다 훨씬 더 적게 쓰러져서 엔지니어(기술자)로서 비교하기에는 불공평합니다.
  并不是说建筑和桥梁就一定不会倒塌，而是它们倒塌的次数要比我们程序崩 溃的次数少得多，所以跟工程师相类比是不公平的。
• 핵무기를 외부로 반출하는 점은 1992년 카자흐스탄과 비슷하고, 핵 개발 관련 장비·문서까지 모두 미국으로 가져가는 건 2004년 리비아식과 유사하다.
  将核武器转移至外部与1992年的哈萨克斯坦模式相类似，将核开发相关装备和文件全部运往美国，则与2004年的利比亚模式相类似。
• 핵무기를 외부로 반출하는 점은 1992년 카자흐스탄과 비슷하고, 핵 개발 관련 장비·문서까지 모두 미국으로 가져가는 건 2004년 리비아식과 유사하다.
  将核武器转移至外部与1992年的哈萨克斯坦模式相类似，将核开发相关装备和文件全部运往美国，则与2004年的利比亚模式相类似。
• 일반적으로, 미국 부동산에 투자하는 외국인은 외국인 부동산 투자 세법(“Foreign Investment in Real Property Tax Act or “FIRPTA)에 적용을 받는다.
  实际操作与“外国投资不动产法案（FIRPTA) 相类似。
• 일반적으로, 미국 부동산에 투자하는 외국인은 외국인 부동산 투자 세법(“Foreign Investment in Real Property Tax Act or “FIRPTA)에 적용을 받는다.
  实际操作与“外国投资不动产法案（FIRPTA) 相类似。