精妙的韩文

• 한 비평가는 이를 두고 "이방카가 마치 추수감사절에 어른들 식탁에 끼려는 어린아이 같다"고 비판했다.
  有人精妙地将伊万卡类比为“一个想要在感恩节爬上成年人餐桌的小孩子。
• 인터뷰: “中美 양측의 요구를 동시에 만족시키려면 절묘한 균형이 필요—더글러스 팔 카네기국제평화재단 부회장 인터뷰
  专访：“同时满足中美两方诉求需要精妙的平衡——访美国卡内基国际和平基金会副会长包道格
• 인터뷰: “中美 양측의 요구를 동시에 만족시키려면 절묘한 균형이 필요—더글러스 팔 카네기국제평화재단 부회장 인터뷰
  10专访：“同时满足中美两方诉求需要精妙的平衡——访美国卡内基国际和平基金会副会长包道格
• 이 건물은 1505년에 화재로 전소되었지만, 1508년에 건축가 스카파그니노(Scarpagnino)에 의해 훨씬 더 매력적인 디자인으로 재건축되었습니다.
  这座建筑物在 1505年的一场大火中被夷为平地，但在 1508年由建筑师 Scarpagnino 运用精妙的设计，在短时间內给它赋予新生命，使之再次成为引人注目的地标。
• 이 시계는 여성을 위해 특별히 제작되었으며, 가장 섬세하고 우아한 방식으로 연출하고 변화해 나갈 수 있습니다."
  这些腕表专为女仕而设计，並以最精妙优雅的方式与时俱进、昇华改变。
• 중국과 인도의 지휘 및 통제 시스템은 미국과 소련이 냉전 시대에 완성했던 정교한 수준에도 미치지 못하고 있다.
  中国和印度的指挥控制系统并没有达到美国和苏联在冷战时期那样的复杂精妙水平。
• Armand Nicolet Watches는 희소성 높은 스위스 고급 시계 제작의 위대한 전통을 잇고 있는 스위스 시계 회사입니다.
  ARMAND NICOLET 手表Armand Nicolet Watches 是一家瑞士手表公司，该公司继承了精妙高深的瑞士高级钟表业的优良传统。
• 전문가 고문 소프트웨어 인 “MT5 FX ROBOT 의 제작자로써 저는 자신있게 여러분들에게 제 소개를 해드리고 싶습니다.
  作为精妙的“MT5 外汇交易机器人专家顾问软件的合著者之一，请允许我自豪的介绍一下我自己。
• 또한 거리의 각 상점마다 아름답게 색상이 변하는 조명 효과를 설치하여 이 역사 깊은 거리에 현대적인 느낌을 더했습니다.
  此外，街上每栋房子的屋面都增添了精妙构思的变色照明效果，为这条历史街道注入了绝妙的现代元素。
• 하나님께서는 복잡하고 정교하게 조정된 물리적 세상을 만드셨을 뿐만 아니라, 또한 각 사람의 마음 속에 영원에 대한 감각을 주입시키셨습니다(전도서 3:11).
  神不仅制造了一个精妙无比的物质世界，而且将永恒的感知注入到每个人的心中（传道书3：11）。