系亲的韩文

• 참가하려면 18세 이상이어야 하며, Apple 임직원 혹은 이들의 직계 가족은 본 공모에 참여할 수 없다.
  参加者必须年满 18 岁，Apple 员工或其直系亲属不得参加这项挑战赛。
• 병으로 입원하거나 공회 회원 또는 그 직계 친척이 사망했을 때에는 일정한 금액의 위문금을 줄수 있다.
  生病住院、工会会员或其直系亲属去世时，可以给予一定金额的慰问金。
• 참가하려면 18세 이상이어야 하며, Apple 임직원 혹은 이들의 직계 가족은 본 공모에 참여할 수 없다.
  你必须至少年满 18 岁才能参与本活动，Apple 员工或其直系亲属不得参加这项挑战赛。
• 직계 가족 및 동일 세대에 거주하는 가족도 귀하의 포인트를 사용하여 어워드 항공편을 구매할 수 있습니다.
  您的直系亲属或其他家庭成员也可以使用您的积分购买奖励航班。
• 어쨌든 우리가 강사 및 / 또는 참가자가되었을 때, 우리는 매우 크고 성장하는 실무자의 "세계 가족"의 일원이되었습니다!
  毕竟，当我们成为教师和/或参与者时，我们成为了一个非常庞大，不断发展的“世界家庭的从业人员！ 我们的直系亲属经常也参加我们的太极之旅。
• 내가 가로되 오호라 주 여호와여 그들이 나를 가리켜 말하기를 그는 비유로 말하는 자가 아니냐 하나이다 하니라
  我說找个石家庄的亲戚陪我去，於福岐說：“不行，不是直系亲属。
• 다행히 Facebook 및 Messenger와 같은 앱은 응급 상황 발생시 사랑하는 사람에게 연락 할 수 있도록 도와줍니다.
  幸运的是，Facebook和Messenger等应用程序可以在紧急情况下帮助我们联系亲人。
• 인터넷의 출현으로 "우리의 사업"이 우리의 직계 가족 및 환경뿐만 아니라 지구 전체로 확대 된 것처럼 보입니다.
  随着互联网的出现，似乎“我们的事业不仅扩展到了我们的直系亲属和环境，而且扩展到了整个地球。
• 따라서, 투자자의 Form I-526 신청이 승인되면 투자자의 직계 가족도 각자 본인의 개인 비자와 영주권을 취득하게 됩니다.
  因此，投资者的 I-526 申请表获批准时，投资者的直系亲属将获得他们自己的个人签证和居留身份。
• 그는 114명의 남성 동성애자의 가계를 조사하고, 모계 쪽으로 상당수의 남성 동성애자인 조카 또는 삼촌이 존재함을 알았습니다.
  他们研究了114个含同性倾向男士的家庭和谱系，首先发现这些男人的舅和甥带中含较多同性倾向者，但在父系亲属里卻沒有这个異象。