翻天覆地的韩文

• 조셉 무쏘(Joseph Musso)와 프랭크 툴렛(Frank Toulet)이 1919년에 식당을 개업한 이래로 주변 환경은 많이 바뀌었습니다.
  自 Joseph Musso 和 Frank Toulet 在1919年开了这家餐厅後，餐厅周围的环境早已发生了翻天覆地的变化。
• 기독교 문화에 관한 교회와 상속 기독교의 소개 후, 나가사키는 일본의 역사에 엄청난 변화를 경험했다.
  教会和继承与基督教文化 基督教的介绍後，长崎经历了日本的历史了翻天覆地的变化。
• 그들은 세상이 1914년 이후 크게 바뀌었다는 것을 인정할지 모르지만, 세상 사건들의 진정한 의미를 이해하지 못합니다.
  他们大概会承认，世界自1914年以来经历了翻天覆地的变化，但问题是，他们看不出这些变化背后的含意。
• 지상에서의 너희들의 생활이 적그리스도에 의해 너희가 납득하기 어려울 만큼 변화될 때에는, 난 너희에게 경고해야 한다.
  随着你们在世的生活将因“反基督而发生超出你们想象的翻天覆地的变化，我必须向你们发出警告。
• 금융시장은 1934년 이후 상상할 수 없을 정도로 변모하였지만, 그레이엄과 도드의 투자 방식은 오늘날에도 놀라울 정도로 잘 적용된다.
  1934年以来金融市场发生了翻天覆地的变化，但格雷厄姆和多德的投资方法到今天仍然适用。
• 만약 마이클 잭슨이 세상에 기여한 혁신적인 업적이 아니었다면 현대의 음악과 예술은 아마 지금 전혀 다른 모습이 되어 있었을 겁니다.
  “如果没有迈克尔•杰克逊带来的翻天覆地贡献，现代音乐和艺术将完全不同。
• 만약 마이클 잭슨이 세상에 기여한 혁신적인 업적이 아니었다면 현대의 음악과 예술은 아마 지금 전혀 다른 모습이 되어 있었을 겁니다.
  “如果没有迈克尔・杰克逊带来的翻天覆地贡献，现代音乐和艺术将完全不同。
• 열네 살 전까지 애슐레이는 아무런 문제도 없는 건강한 소녀였지만, 5년 전 급성 편도염을 앓은 후 그녀의 삶은 송두리째 바뀌었다.
  艾什蕾14岁之前，一直是个无忧无虑的健康女孩，然而5年前的一场急性扁桃体炎，却使她的生活发生了翻天覆地的变化。
• Google이 Chade-Meng Tan이라는 소프트웨어 엔지니어를 "Jolly Good Fellow"의 역할로 승진 시켰을 때, 그의 경력과 실리콘 밸리의 전체 문화는 큰 변화를 겪었습니다.
  当谷歌将名为Chade-Meng Tan的软件工程师晋升为“Jolly Good Fellow时，他的职业生涯以及硅谷的整个文化都发生了翻天覆地的变化。
• VfB에서 그의 경력은 유성 상승 그는 자신이 모든 청소년 계급보다 성장하여 유럽 전역의 더 큰 클럽으로부터 관심을 끌어 모으는 것을 보았습니다.
  在VfB，他的职业生涯取得了成功 翻天覆地 他看到自己在所有青年队伍中成长，从而吸引了来自欧洲各大俱乐部的兴趣。