论调的韩文

• 만일 인간이 선(善)의 완성체가 되어가지고 타락하였다면 선 자체도 불완전한 것이 되는 것이요,
  如果說人间的祸福是上天所定的，这是世俗人的论调。
• 조사 결과와 관계없이 교황은 공정하고 “품위있게 사건에 대해 보고한 정부 대표자에 감사를 표했다.
  无论调查的结果如何，教宗都赞许政府代表向他简述案情时所秉持的公平与「尊严」。
• 대체 몇 명이 끝까지 마녀의 존재를 부정하고, "인간 범인설"을 주장할 수 있을 것인가.
  （仅仅等待）到最後，到底有若干人还能否认魔女的存在，坚持“凶手是人类的论调。
• 조사 결과와 관계없이 교황은 공정하고 “품위있게 사건에 대해 보고한 정부 대표자에 감사를 표했다.
  无论调查的结果如何，教宗都讚许政府代表向他简述案情时所秉持的公平与「尊严」。
• 답변: 수 세기 동안의 무신론자와 불가지론자들의 주장과는 반대로, 인간은 하나님 없이는 살 수 없습니다.
  与这几个世纪以来的无神论和不可知论的论调相反，人的生命中不能没有神。
• ▶지난 9~11일 실시한 한국갤럽 여론조사에서 문재인 대통령 지지율은 30대에서 89%로 가장 높았고, 20대가 81%였다.
  ▶在本月9-11日实施的韩国盖勒普舆论调查中，文在寅总统的支持率在30代中最高，为89%；20代的支持率为81%。
• 답변: 수 세기 동안의 무신론자와 불가지론자들의 주장과는 반대로, 인간은 하나님 없이는 살 수 없습니다.
  回答： 与这几个世纪以来的无神论和不可知论的论调相反，人的生命中不能没有神。
• 답변: 수 세기 동안의 무신론자와 불가지론자들의 주장과는 반대로, 인간은 하나님 없이는 살 수 없습니다.
  回答： 与这几个世纪以来的无神论和不可知论的论调相反，人的生命中不能沒有神。
• 지난해 여론조사회사 갤럽 조사에 따르면 미국인의 60%는 초기 낙태는 대체로 합법적으로 허용돼야 한다는 의견을 드러냈다.
  去年舆论调查公司盖洛普的调查结果显示，60%的美国人认为早期堕胎应该合法。