벌떡中文是什么意思

• 와 그거 당하는데 죽었던 자지가 벌떡 스더라.
  看来，那通辑之人，也是必死无疑了。
• 화가 날 때는 정말 벌떡 일어날 뻔!
  起来时真的很生气!
• 남편의 이 말에 여자는 새벽 그 시각에 벌떡 일어나더니,
  这件事，她是清早起床时听丈夫说的。
• 그 사실이 서러움으로 자리하려 하거든 벌떡 일어나 하늘을 보거라.
  傲睨一世昂首望天: 仰起头,望着天。
• 앉아있던 두 사람이 벌떡 일어나 우리를 방안에서 밀어내려고까지 했다.
  刚才坐着的两个人霍然起立，准备把我们推到外面。
• 나는 술병을 차고 벌떡 일어나면서 말하기를,
  起酒杯，凝视着，慢慢地又说：
• 그러자 모세가 벌떡 일어나 자리를 피했다.
  森塔也是站起身，敬畏的道。
• 그러자 한 소년이 벌떡 일어나 대답했다.
  一个男生突然站起来说道。
• “예 한 목사님은 벌떡 일어나 앉았습니다.
  “报告一个考生慢慢站了起来。
• 헤 롯 : (자리에서 벌떡 일어나며 큰 소리로) 이런일이 있나?
  尔近佳否？为此特谕。