성의中文是什么意思

• [명사]
  (1) 诚意 chéngyì. 诚心 chéngxīn.
  
  성의로 고객을 구한다
  以诚心求客户
  
  (2) 诚意 chéngyì. 心意 xīnyì. 意思 yì‧si. 【겸양】小意思(儿) xiǎoyì‧si(r).
  
  실제 행동으로 성의을 표시하다
  用实际行动来表示诚意
  
  이 선물은 우리 모두의 자그마한 성의이다
  这点礼物是我们大家的一点心意
  
  그건 정말 작은 성의입니다! 3마오 일 뿐인데요
  那真是小意思! 3毛钱而已

• "무성의" 中文翻译 :    [명사] 无诚意 wúchéngyì. 敷衍 fū‧yan. 腿懒 tuǐlǎn. 사실 이 회사는 기본적으로 무성의하게 인재를 초빙한다其实这家公司根本无诚意招聘人才그는 성의 없게 남을 언제나 무성의하게 대한다他不诚恳, 对人总是敷衍나의 이런 천성적인 무성의한 습관은 모두 할아버지에게서 물려받은 것이다我这天生的腿懒的毛病都是老爷惯的
• "성의껏" 中文翻译 :    [부사] ☞성심성의껏(誠心誠意―)
• "성심성의껏" 中文翻译 :    [부사] 诚心 chéngxīn. 真心 zhēnxīn. 倾心 qīngxīn. 【문어】实心 shíxīn. 【성어】真心实意 zhēn xīn shí yì. 【성어】真心诚意 zhēn xīn chéng yì. 【성어】全心全意 quán xīn quán yì. 【북경어】一扑纳心(儿) yīpūnàxīn(r). 그는 네가 언급한 그의 결점을 성심성의껏 들었다他诚心地听你指出他的缺点성심성의껏 과거와 미래를 주시하다倾心地注视过去和未来성심성의껏 지지하다真心实意地支持성심성의껏 문제를 토론하다真心诚意地讨论问题성심성의껏 국민을 위해 봉사하다全心全意为人民服务
• "성음" 中文翻译 :    [명사] 声音(儿) shēngyīn(r).
• "성을 배경으로 한 작품" 中文翻译 :    城堡背景作品
• "성의 (후한)" 中文翻译 :    成宜
• "성을 배경으로 한 영화" 中文翻译 :    城堡背景电影
• "성의 없는" 中文翻译 :    嚚
• "성은" 中文翻译 :    [명사] 圣恩 shèng’ēn. 皇上之恩 huángshàng zhī ēn.
• "성의 원칙" 中文翻译 :    城堡准则
• "성윤" 中文翻译 :    盛允
• "성의 흉장" 中文翻译 :    堄; 俾倪; 陴

• 는 순례자가 된 것처럼 성의 있게 밟아 올라갔다.
  他像一位朝圣者一样立即爬上山。
• 성의 건설은 1915 년에 시작되어 1926 년에 끝났습니다.
  模特之战始于1915年，结束于1926年。
• 이 성의 재무관 에라스토와 형제 쿠아르토도 당신들에게 인사합니다.
  本城的财务官以拉斯托和弟兄库尔托斯问候你们。
• 다이아몬드 성의 바비 Barbie and the Diamond Castle
  《芭比与钻石城堡》
• 55 이거 착용 컷 너무 성의 없으신거 아니에여?
  55、你大胆去锻炼一下不是很好吗?
• 천년 동안 신학자들은 성의 유일한 목적이 생식이라고 가르쳤다.
  几千年来，神学家教导说，性的唯一目的是生殖。
• 그리고 이것은 저희들이 보이는 작은 성의.. . ."
  ——这就是我们看到的小小一团
• 다이아몬드 성의 바비 Barbie and the Diamond Castle
  别名： Barbie & the Diamond Castle
• 송지영 아주 나무 성의 없는 여자네요 여기 이용마세뇨
  以少女的绝妙体香为基底，含苞待放的芬芳为主干， 他将用这?
• 그 자체가 집은 17 세기 프랑스 성의 복제품입니다.
  这座房子本身就是一座17世纪的法国城堡的复制品。