2014年跨年夜上海外滩陈毅广场踩踏事件的韩文

• 2014년 상하이 압사 사고

• "外滩" 韩文翻译 :    [명사](1)(Wàitān) 〈지리〉 외탄. [상해(上海)의 황포강안(黄浦江岸) 일대의 지명] →[洋yáng场](2)저조선(低潮線) 밖의 모래톱.
• "夜上" 韩文翻译 :    ☞[夜半]
• "广场" 韩文翻译 :    [명사] 광장.天安门广场;천안문 광장
• "上海" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 상해.
• "年夜" 韩文翻译 :    [명사] (음력) 섣달 그믐날 밤. 제석. 제야.年夜饭;제야에 먹는 음식 ＝[除夕]
• "海外" 韩文翻译 :    (1)[명사] 해외. 외국. 국외.海外侨胞;해외 교포(2)[동사]【남방어】 허풍을 떨다.
• "事件" 韩文翻译 :    [명사](1)사건. 사태.流血事件;유혈 사태(2)일. 사항. 행사.最大的事件;가장 큰 행사(3)☞[什shí件儿]
• "跨年度" 韩文翻译 :    (임무·계획·예산 따위가) 해를 넘기다.跨年度工程;해를 넘기는 공사跨年度预算;해를 넘기는 예산
• "大年夜" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 음력의 제야(除夜). 섣달 그믐밤. ＝[除chú夕]
• "小年夜" 韩文翻译 :    (1)☞[小除chú夕](2)음력 12월 23일 또는 24일.
• "事件儿" 韩文翻译 :    ☞[什shí件儿]
• "上海水蜜" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 강소성(江蘇省)과 절강성(浙江省) 일대, 화북(華北)·화남(華南) 등지에서 재배되는 복숭아의 일종.
• "海外关系" 韩文翻译 :    (중국 국내 거주자와) 해외 거주자 사이의 관계. [특히 친족 관계에 대하여 쓰는데, 문화혁명 기간 중에는 이러한 관계를 가진 사람을 간첩 따위의 혐의로 박해한 예가 많았음]
• "海外奇谈" 韩文翻译 :    [명사] 해외의 진기한 이야기.
• "一二八(事件)" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉(1)제1차 상해 사변. [1932년 1월 28일] ＝[一二八事变] [一二八之役](2)태평양 전쟁의 발발. [1941년 12월 8일]
• "九一三事件" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 9·13사건. [1971년 중국 공산당 부주석이었던 임표(林彪)가 쿠데타를 기도하다 미수에 그친 사건을 가리킴] ＝[折戟沉沙]
• "五三事件" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 오삼 사건. 1928년 5월 3일 국민 혁명군이 북벌할 때, 제남(濟南)에서 일본군과 충돌하여 일어난 사건. ＝[五三惨案] [济南惨案]
• "五卅事件" 韩文翻译 :    ☞[五卅运动]
• "水门事件" 韩文翻译 :    [명사]【의역어】〈역사〉 워터 게이트(Water- gate) 사건. ＝[水门案]
• "2014年跆拳道" 韩文翻译 :    2014년 태권도
• "2014年足球" 韩文翻译 :    2014년 축구
• "2014年跳水" 韩文翻译 :    2014년 다이빙
• "2014年越南排华暴动" 韩文翻译 :    2014년 베트남 반중 시위
• "2014年软件" 韩文翻译 :    2014년 소프트웨어
• "2014年越南" 韩文翻译 :    2014년 베트남
• "2014年轻艇" 韩文翻译 :    2014년 카누

• 2014年跨年夜上海外滩陈毅广场踩踏事件的法语：Bousculade du Nouvel An 2015 à Shanghai
• 2014年跨年夜上海外滩陈毅广场踩踏事件的俄语：Давка в Шанхае (2014)
• 2014年跨年夜上海外滩陈毅广场踩踏事件的印尼文：kericuhan shanghai 2014;