–건댄中文是什么意思

• ☞–건대

• "–건대" 中文翻译 :    (1) 用于动词词干后的连接词尾, 表示提示.내가 듣건대 그는 상해에 갔다고 한다我听说他到上海去了내가 보건대依我看 (2) 用于谓词词干或体词的谓词形后的连接词尾, 表示原因.네가 보건대 그 사람이 믿을 만하다고 생각하느냐?你看他这个人可靠吗?
• "–건" 中文翻译 :    ☞–거나 건 [명사] 桩 zhuāng. 注 zhù. 起 qǐ. 为…事 wèi…shì. 장사 한 건一桩买卖그와는 한두 건 거래를 했을 뿐이다跟他不过做了一两注交易한 건의 사고를 방지했다防止了一起事故신청건为呈请事의뢰건为咨询事 건– [접두사] 干 gān. 건포도干葡萄건면干面건전지干电池건기침干咳嗽
• "–게 1" 中文翻译 :    [조사] 给 gěi. 有 yǒu. 네게 줄께给你내게 돈이 있다면 좋겠다如果我有钱就好了–게 2用于谓词词干或体词的谓词形之后, 表示对等阶命令式终结. 날이 새기 전에 어서 강을 건너가게趁天没亮,快渡河吧 –게 3用于谓词词干之后的连接词尾. 너무 급하게 해서는 안 된다不宜操之过急내가 너를 화나게 한 것도 아닌데 나에게 분풀이를 하지 마라我可没招惹你, 你也别迁怒于我 게 1 [명사]〈해양생물〉 螃蟹 pángxiè. 게가 옆으로 기다螃蟹横着爬게 2[부사] 在那儿. 게 섰거라在那儿站住게 좀 앉아라在那儿坐게 3[대사] 东西 dōng‧xi. 货色 huòsè. 저까짓 게 무슨 화가야?那种货色还是什么画家?
• "–거들랑" 中文翻译 :    表示假定. 만약 학우가 착오를 범한 것을 발견하거들랑 너는 제때에 지적해야 한다假如你发现同学犯了错误的话, 要及时指出만약 네가 동의하거들랑 내일 이른 아침에 출발하자如果你同意, 我们明天一清早就出发
• "–게끔" 中文翻译 :    用于谓词词干之后的连接词尾. 내가 찾아갈 수 있게끔 그가 어디에 있는가를 알려주시오告诉我他在哪儿, 我好找他去내가 모두에게 이해하게끔 말해 주겠다我给大伙儿开讲吧!
• "–거늘" 中文翻译 :    (1) 表示对立.그는 이력이 이렇게 일천하거늘 어떻게 일을 잘 할 수 있겠느냐?他资历这么浅, 怎么能做好呢?어제 이야기한 것이거늘 어째서 오늘은 인정하지 않습니까?怎么昨天说的, 今天就不作数了앞쪽은 자리가 다 찼거늘 뒤쪽은 아직 자리가 있다前面坐满了, 后面还有座位이제 오직 나 한 사람만 외롭게 남았거늘 무슨 살맛이 있겠는가?如今只剩下我孤身一人, 那还有什么活头儿? (2) 表示原因.사태가 이 지경에 이르게 되었거늘 반드시 까닭이 있다弄到这种地步总是有原因的
• "–게나" 中文翻译 :    用于谓词词干或体词的谓词形之后, 表示对等阶命令式终结. 자네 대담하게 하게나, 내가 측면에서 밀어 줄테니你大胆做下去吧, 我给你打接应잠깐 귀 좀 빌려 주게나!把耳朵递给我!
• "–거나" 中文翻译 :    (1) 不管 bùguǎn. 不顾 bùgù. 无论 wúlùn.누구거나 이곳을 통과하는 것은 허용되지 않는다不管什么人都不许从这边过去남들이 뭐라고 이야기하거나 나는 내 믿음을 바꾸지 않겠다不管人家怎么说, 我也不改变我的信心그는 어느거나 아랑곳하지 않고 강물에 뛰어들어 아이를 구해 냈다他不顾一切, 跳到河里把孩子救起来그가 어떻게 말을 하거나 나는 아직 반신반의한다无论他怎么说, 我还是半信半疑 (2) 或 huò. 或是 huò‧shi.많거나 적거나或多或少네가 오거나 아니면 내가 가거나, 다 좋다你来或是我去都可以
• "–게서" 中文翻译 :    [조사] 在那里. 이것은 네게서 가져온 것이다这是从你那里拿来的