–으나마나中文是什么意思

• 表示虽然做完一件事或者有了变化而来不及的情况的词尾.

• "–으나마" 中文翻译 :    虽然…但是… suīrán…dànshì….
• "–나마나" 中文翻译 :    虽然…但是…. 即使…也….
• "–으나" 中文翻译 :    虽然…但是… suīrán…dànshì….
• "마나님" 中文翻译 :    [명사] 太太 tài‧tai. 나는 매일 ‘예, 마나님, 예, 마나님’ 이 소리만 해댔다每天都要一直说‘是, 太太, 是, 太太’
• "얼마나" 中文翻译 :    [부사] (1) 多少 duō‧shao. 多么 duō‧me. 얼마나 있는지 좀 세어 보십시오算算有多少나는 너에게 얼마나 말했는지 모른다我跟你说过不知多少次了너는 한 시간에 얼마나 뛸 수 있느냐?你一小时能跑多么远?낙양은 여기서 얼마나 멉니까?洛阳离这里有多么远?대전은 서울에서 얼마나 먼가?大田离汉城有多远? (2) 多 duō. 好 hǎo. 多么 duō‧me. 何其 héqí. 何等 héděng. 该 gāi.얼마나 원기왕성한가!多有精神!봐라, 그가 얼마나 강개하고 의기에 차 있는지를!你看他多么慷慨, 多么义气!이 정원의 수목은 좋고 많은데, 여기에 돌을 몇 개 더 놓아서 꾸미면 정말 얼마나 훌륭해지겠소!这个庭园的树木又好又多, 再摆上几块石头点缀点缀, 该多么好啊!얼마나 좋은가多么好얼마나 신선한 과일인가!多么新鲜的水果啊!얼마나 흐리멍덩한가何其糊涂얼마나 비슷한가何其相似그들은 얼마나 행복하게 생활하고 있는가!他们生活得何等幸福!우리의 책임이 정말 얼마나 무거우냐!我们的责任该有多重啊!만약 오늘 양수기를 실어 오면 얼마나 좋을까要是水泵今天就运到, 该多么好哇
• "–나마 1" 中文翻译 :    [조사] 哪怕 nǎpà. 순간이나마 너를 안고 싶다哪怕只是一个瞬间,我也想拥抱你 –나마 2虽然 suīrán. 尽管 jǐnguǎn. 나는 너를 보지는 못하나마, 네가 주는 온기는 좋아한다我虽然看不到你, 但是喜欢你给的温柔그는 독학해서 체계적이지는 못하나마, 읽은 양은 사람을 놀라게 할 정도는 된다他的自学尽管不太系统, 但阅读量大得惊人
• "–이나마" 中文翻译 :    [조사] 添语词尾, 表示‘虽然…但是…’ 작은 것이나마 받아주십시오虽我的小意思, 但请收下吧 이나마 [부사] 就这些 jiùzhèxiē. 이나마 없었더라면 어쩔 뻔 했냐?连一些也没有的, 那么怎么办呢?
• "그나마" 中文翻译 :    [부사] (1) 连那个 liánnà‧ge. 나는 그나마 여자 아이의 손도 잡지 못했다我连那个女孩的手都没有牵过 (2) 尤其 yóuqí. 加之 jiāzhī. 又是 yòushì.그들은 능력이 부족했으며, 그나마 시간도 없었다他们能力不够, 尤其时间有限
• "반나마" 中文翻译 :    [명사] 多一半儿 duōyíbànr. 一多半儿 yìduōbànr. 책을 반나마 읽다读书多一半儿머리가 반나마 세다头发白了一多半儿
• "이나마" 中文翻译 :    [부사] 就这些 jiùzhèxiē. 이나마 없었더라면 어쩔 뻔 했냐?连一些也没有的, 那么怎么办呢? –이나마 [조사] 添语词尾, 表示‘虽然…但是…’ 작은 것이나마 받아주십시오虽我的小意思, 但请收下吧
• "미나마타병" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 汞中毒 gǒngzhòngdú.
• "–으냐" 中文翻译 :    ‧吗 ma.
• "–용" 中文翻译 :    [접미사] 用 yòng. 학생용 책상과 의자学生用桌子和椅子 용 1 [명사] 龙 lóng. 용 2 [명사] ☞용기1(勇氣)
• "–으냐고" 中文翻译 :    ‧吗 ma. 有反问或者确认的语气.
• "–요" 中文翻译 :    [조사] 【방언】哩 ‧li. 역사요 지리요 철학이요 하는 각종 참고서가 모두 서가에 놓여 있다历史哩, 地理哩, 哲学哩, 各种参考书都在架上放着 요 1 这 zhè. 요 며칠这几天요 사람这个人요 책这本书요 강아지这小狗요 계집这丫头요 2[명사]〈인명〉 尧 Yáo. [중국 고대 전설상의 임금] 요와 순尧舜요 3[명사] 要 yào. 요 4 [명사] 褥(子) rù(‧zi). 茵褥 yīnrù. 茵 yīn. 이불과 요被褥 =铺盖요잇褥单새파란 풀이 요처럼 깔려 있다绿草如茵
• "–으니" 中文翻译 :    表示根据或者原因的词尾.
• "–외다" 中文翻译 :    用于谓词词干后的尊敬阶“해요”系列的叙述式终结词尾. 이 산이 상당히 높으외다这座山相当高 외다 1 [동사] 背 bèi. 背诵 bèisòng. 记诵 jìsòng. 诵 sòng. 【문어】谙 ān. 책을 외다背书(끝에서부터 거꾸로) 외다倒背매일 서재에서 시문을 외다每天在书房里背诵诗文그는 어려서부터 많은 고대의 시문을 왰다他从小就记诵了许多古代诗文숙독해서 욀 수 있을 정도가 되다熟读成诵막힘없이 술술 외다谙诵无滞외다 2[동사] (1) 不顺手 bùshùnshǒu. 不好使 bùhǎoshǐ. (2) 不顺心 bùshùnxīn.
• "–으니까" 中文翻译 :    因为 yīn‧wèi.