一锤子买卖的韩文

• ☞[一杵子买卖]

• "一锤子" 韩文翻译 :    ☞[一杵子]
• "一杵子买卖" 韩文翻译 :    딱 한 번의 거래.商人如果不诚实, 就是一杵子买卖;장사꾼이 만약 성실치 못하면, 그야말로 딱 한 번의 거래가 되고 만다 ＝[一锤子买卖]
• "锤子" 韩文翻译 :    [명사](1)쇠망치. 장도리.(2)저울추.
• "蒜锤子" 韩文翻译 :    ☞[蒜槌子]
• "钟锤子" 韩文翻译 :    [명사] (종을 치는) 당목.
• "铜锤子" 韩文翻译 :    [명사](1)구리 추. 구리 분동.(2)구리 망치.
• "一锤定音" 韩文翻译 :    【성어】 징을 한 번 쳐서 가락을 정하다;다른 사람의 말 한마디를 듣고 결정짓다. ＝[一槌定音]
• "上买卖" 韩文翻译 :    (1)상품이 잘 팔리다.(2)장사(하러) 나가다.
• "买卖 1" 韩文翻译 :    [동사] 매매하다. 사고 팔다.买卖成局;매매가 성립되다买卖证zhèng;매매 계약서 买卖 2 [명사](1)장사. 매매.买卖客人;행상买卖铺儿;점포买卖地儿出身;장사꾼 출신没本钱的买卖;밑천 없는 장사买卖争毫厘;장사는 한 푼을 다툰다买卖不成仁义在;【속담】 거래가 성립되지 않아도 인의는 저버리지 않는다做了一笔买卖;장사를 한번 하다今天买卖怎么样?오늘 장사는 어떠냐?(2)상점. 점포.开了一个买卖;점포를 개업하다
• "买卖人" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 상인. 장사꾼. ＝[商人] [做买卖的]
• "交买卖" 韩文翻译 :    거래하다.我跟他交多年的买卖;나는 그와 여러 해 동안 거래하였다
• "倒买卖" 韩文翻译 :    [명사](1)중개업.(2)암거래.
• "做买卖" 韩文翻译 :    매매하다. 장사하다.做买卖的;상인
• "学买卖" 韩文翻译 :    장사를[상업을] 배우다. 점원이 되다. ＝[学生意]
• "抄买卖" 韩文翻译 :    【방언】 남의 장사를 가로채다.
• "拉买卖" 韩文翻译 :    (1)손님[고객]을 끌다[불러들이다]. 널리 거래처를 구하다.店员站在门口拉买卖;점원이 입구에 서서 손님을 불러들이다(2)수레[차]를 끌며 행상을 하다.
• "揽买卖" 韩文翻译 :    (1)주문을 맡다.(2)고객을 끌다.
• "撑买卖" 韩文翻译 :    [동사] 매매 흥정을 하다.
• "收买卖" 韩文翻译 :    (그날의) 장사를 끝내다. 상점 문을 닫다. →[收张zhāng]
• "甜买卖" 韩文翻译 :    재미 보는 장사.
• "苦买卖" 韩文翻译 :    [명사] 이윤이 나쁜[적은] 장사.
• "跑买卖" 韩文翻译 :    장사하러 뛰어다니다. 돌아다니며 장사하다. ＝[跑生意]
• "黑买卖" 韩文翻译 :    [명사](1)암거래. 밀매매.(2)마약 밀매자.
• "买卖人口" 韩文翻译 :    [명사] 인신 매매.
• "一锅粥" 韩文翻译 :    【비유】 뒤범벅. 뒤죽박죽. 엉망.孩子们又笑又嚷, 打打闹闹, 乱成一锅粥;아이들이 웃고 떠들며 치고 박고 소란을 피워, 뒤죽박죽이 되었다
• "一锅端" 韩文翻译 :    냄비째 가져오다. 【전용】 몽땅. 모조리. 전부.来了个一锅端;모조리 (말)해 버리다

• 一锤子买卖的英语：deal or no deal
• 一锤子买卖的日语：一度だけの取引.一回だけのかかわり合い.（転じて）後は野となれ山となれ.
• 一锤子买卖的俄语：pinyin:yīchuízimǎimài торговля на одну гирьку (oбр. в знач.: торговое предприятие едва держится; лавка, фирма на краю банкротства)
• 一锤子买卖什么意思：yī chuí zi mǎi mài 【解释】只做一次生意。多指价钱贵，货色次，服务态度不好，顾客不愿再来打交道。 【拼音码】yczm 【灯谜面】沙锅捣蒜；菜瓜打锣 【用法】偏正式；作宾语；含贬义 【英文】the first and also the last deal