三一运动的韩文

• 3·1 운동

• "三一" 韩文翻译 :    [명사](1)세 가지의 표어. 즉 ‘一竿gān子’(당의 결의·지시를 신속하게 대중에게 전달할 것)·‘一揽lǎn子’(생산 상 결함이 발견되면 즉시 지도원·관리원에게 알려 신속하게 해결할 것)·‘一串chuàn子’(조직 기업 내부의 공산주의를 기조로 한 협력).(2)천일(天一)·지일(地一)·태일(泰一)의 삼신(三神).(3)천(天)·지(地)·인(人)의 기본이 되는 태극(太極)의 기(氣).(4)도가(道家)의 용어로서, 정(精)· 신(神)· 기(氣)가 합쳐 하나가 된 허무(虛無)의 도(道).(5)〈종교〉 삼위일체(三位一體).
• "三一律" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 삼일치의 법칙. [유럽 고전주의 희극의 3규칙으로, 시간·장소·줄거리의 일치]
• "三一三十一" 韩文翻译 :    (1)삼일 삼십일. 주판에서의 구구법(九九法). 1을 3으로 나누는 것.(2)【전용】 셋으로 균등히 나누다.
• "五反(运动)" 韩文翻译 :    [명사] ‘五毒(4)’에 대한 반대 운동. [1951년 10월 중화 인민 공화국 인민 정협 회의(人民政協會議) 제3회 전국 위원회에서 ‘三反运动’과 함께 결정됨] →[五毒(4)] [三反运动]
• "拉运动" 韩文翻译 :    권세에 아부하여 운동하다.
• "滑草(运动)" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 필드 스키(field ski).
• "热运动" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 열운동(thermal motion).
• "运动 1" 韩文翻译 :    [명사] 운동.(1)〈물리〉 (물체의) 운동.等速运动;등속 운동行星的运动;행성의 운동直线运动;직선 운동(2)〈철학〉 운동.(3)〈체육〉 운동. 스포츠.田径运动;육상 경기(4)〈생리〉 운동.运动觉;운동 감각(5)(정치·문화·생산 등의) 운동.五四运动;5·4 운동整风运动;정풍 운동技术革新运动;기술 혁신 운동 运动 2 [동사] (옛날, 목적을 달성하기 위해) 운동하다.那些议员们差不多都是花钱运动出来的;그 의원들은 거의가 다 돈을 써 운동하여 된 것이다
• "运动会" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 운동회.奥Ào林匹克运动会;올림픽 대회 ＝奥运会 ＝世界运动(大)会 ＝世运(大)会
• "运动员" 韩文翻译 :    [명사](1)〈체육〉 운동선수.业余运动员;아마추어 운동선수(2)(선거 따위의) 운동원.
• "运动场" 韩文翻译 :    [명사] 운동장. ＝[操cāo场(1)]
• "运动头" 韩文翻译 :    [명사] (여자의) 스포츠형 머리.
• "运动学" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 운동학.
• "运动战" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 기동전(機動戰).
• "运动服" 韩文翻译 :    [명사] 운동복.
• "运动衫" 韩文翻译 :    [명사] 스포츠 셔츠. 운동 셔츠.
• "运动迷" 韩文翻译 :    [명사] 스포츠 광(狂). 체육 애호가.
• "运动量" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉〈체육〉 운동량. ＝[运动负荷]
• "运动鞋" 韩文翻译 :    [명사] 운동화. →[跑pǎo鞋] [球qiú鞋]
• "一二九(学生)运动" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 1935년 12월 9일 북경의 학생이 중국 공산당의 지도 아래 거행한 항일 및 국민당 정부 반대 시위운동.
• "一厘钱运动" 韩文翻译 :    한 푼 운동. 생산에서 원자재를 조금이라도 절약해야 한다는 운동. →[一厘钱精神]
• "一条龙运动" 韩文翻译 :    [명사] 물자의 생산·수송·판매의 각 부문이 긴밀하게 일체가 되어 서로 협력하여 나가는 운동.
• "三反运动" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 중화 인민 공화국이 1951년부터 다음 해에 걸쳐 행한 숙청 운동. 즉 공무원의 삼해(三害)라고 하는 오직(汚職)·낭비·관료주의에 반대하는 운동. →[三害(2)] [五wǔ反(运动)] [三反]
• "三项运动" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 철인 3종 경기 [100m, 투포환, 높이뛰기]
• "义和团运动" 韩文翻译 :    〈역사〉 의화단이 일으킨 배외 운동(排外運動). ＝[义和团]

• 매년 3월 1일을 ‘3·1운동의 날’로 지정했다.
  每年3月1日被指定为“三一运动日。
• 3월 1일 (3.1운동 기념일)
  3月1日 (三一运动纪念日)
• 1919년에는 파리강화회담에 보내는 독립탄원서를 작성했고 3·1 운동에는 민족대표 48인 중 한 사람으로 참가했다.
  1919年编写了发往巴黎和会的独立请愿书，作为48位民族代表之一参加了三一运动。
• 울프슨 씨는 가까운 친구가 3·1운동에 대해 알려주기 전까지는 관련 내용을 잘 알지 못했다고 전했다.
  沃尔夫森表示，在好友告知三一运动之前，自己並不不是很清楚相关內容。
• 울프슨 씨는 가까운 친구가 3·1운동에 대해 알려주기 전까지는 관련 내용을 잘 알지 못했다고 전했다.
  沃尔夫森表示，在好友告知三一运动之前，自己並不不是很清楚相关內容。
• 러시아어 번역본은 3·1운동 당시 서울의 러시아 총영사가 번역해 3월 31일 본국에 보낸 문서에 첨부돼 있다.
  俄语译本由三一运动带时首尔的俄罗斯怼领事翻译，並附在3月31日寄往本国的文件上。
• 러시아어 번역본은 3·1운동 당시 서울의 러시아 총영사가 번역해 3월 31일 본국에 보낸 문서에 첨부돼 있다.
  俄语译本由三一运动当时首尔的俄罗斯总领事翻译，并附在3月31日寄往本国的文件上。
• 하지만 ‘사의 찬미’가 지닌 우울한 정서와 상실감 가득 찬 노랫말은 3·1운동 실패 후 만연해 있던 젊은이들의 허무주의를 더욱 자극합니다.
  但是，《死亡赞歌》那充满忧伤情绪和失落感的歌辞，却进一步刺激了三一运动失败後在年轻人中间蔓延的虚无主义。
• 특히, 이중 6명은 3‧1운동 당시 멕시코에서 대규모 지지대회를 개최했고 이후 멕시코와 쿠바에서 지속적으로 대한민국 임시정부에 독립운동자금을 제공했던 독립운동가들의 후손이다.
  特別是在此次邀请人士中，有6人是在三一运动时期於墨西哥召开了大规模支持大会，而后又持续在墨西哥和古巴为临时政府提供独立运动资金的独立运动家后代。
• 하지만 ‘사의 찬미’가 지닌 우울한 정서와 상실감 가득 찬 노랫말은 3·1운동 실패 후 만연해 있던 젊은이들의 허무주의를 더욱 자극합니다.
  但是，《死亡赞歌》那充满忧伤情绪和失落感的歌辞，却进一步刺激了三一运动失败後在年轻人中间蔓延的虚无主义。

• 三一运动的英语：march 1st movement
• 三一运动的法语：Mouvement du 1er Mars
• 三一运动的俄语：Движение 1 марта
• 三一运动的印尼文：gerakan 1 mac; pergerakan 1 maret;
• 三一运动什么意思：三一运动 基本解释：朝鲜人民反对日本殖民统治、争取民族独立的运动。1919年1月，朝鲜国王暴亡，相传是被日本人毒杀。3月1日，汉城市民举行示威游行，参加人数达三十万。由于日本侵略者的镇压，运动很快发展为武装起义，参加斗争的群众超过两百万。直至年底才被镇压。