三八红旗手的韩文

• [명사] 삼팔 홍기수. [중화 인민 공화국의 중화 전국 부녀 연합회가 ‘四个现代化’에 기여한 여성에게 수여하는 칭호]

• "旗手" 韩文翻译 :    [명사] 기수.
• "红旗" 韩文翻译 :    [명사](1)적기(赤旗). [프롤레타리아 혁명·공산주의의 상징임]高举红旗;적기를 높이 들다打红旗;적기를 흔들다(2)시합의 우승자에게 주는 붉은 기. 우승기.(3)선진적인 것·사상이 전향적(前向的)인 것의 표시.红旗手;생산 경쟁에서 제일 뛰어난 성적을 거두어 적기를 받은 노동자红旗单位;모범적인 직장. 선진적인 단체红旗竞赛;적기(赤旗) 경쟁
• "三八" 韩文翻译 :    (1)☞[三八妇女节](2)(sānbā) [명사]【속어】 칠뜨기. 팔푼이. ＝[二百五(1)] [十三点(1)](3)[형용사]【방언】 멍청하다. 모자라다.
• "争红旗" 韩文翻译 :    (생산 경쟁·공부·사업 등에서) 일등을 다투다.
• "插红旗" 韩文翻译 :    (1)붉은 기를 세우다.(2)【비유】 철저히 마르크스·레닌주의 사상을 지니고 그에 의해서 행동하다. →[拔bá白旗(1)]
• "红旗参" 韩文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 요동(遼東) 지방에서 나는 광삼.
• "红旗嫂" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 (기술 등에서 남보다 뛰어난) 모범적인 부녀.
• "三八制" 韩文翻译 :    [명사] 하루 24시간 중 8시간 일하고 8시간 휴식하며, 8시간은 오락과 교양에 충당하는 제도.
• "三八线" 韩文翻译 :    [명사] (한반도의) 삼팔선.
• "三八节" 韩文翻译 :    ☞[三八妇女节]
• "三面红旗" 韩文翻译 :    삼면홍기. [중국공산당이 1958년에 제정한 사회주의 건설의 ‘总路线’(총 노선)·‘大跃进’(대약진)·‘人民公社’(인민공사)를 일컬음] ＝[三面旗帜]
• "五星红旗" 韩文翻译 :    [명사] 오성 홍기. 중화 인민 공화국의 국기.
• "流动红旗" 韩文翻译 :    유동적인 붉은 깃발;근무 성적이 우수한 기업이나 그룹 및 개인에게 수여하여 격려하는 붉은 깃발. [여기서 ‘流动’은 ‘红旗’의 수여 대상이 성적 평가에 따라 가변적임을 나타냄]
• "三八主义" 韩文翻译 :    [명사] ‘三八制’를 주장하는 주의.
• "三八作风" 韩文翻译 :    [명사] 중국 인민 해방군의 행동 준칙. [‘三’이란 첫째, 확고하고 정확한 정치적 방향. 둘째, 고난을 참는 검소한 작업 태도. 셋째, 민활하고 기동적인 전략 전술을 말하며, ‘八’는 ‘团结’(단결)·‘紧张’(긴장)·‘严肃’(엄숙)·‘活泼’(활발) 등의 여덟 글자에 함축된 내용을 말함]
• "三八大盖儿" 韩文翻译 :    ☞[三八步枪]
• "三八妇女节" 韩文翻译 :    [명사] 국제 여성의 날. [1910년 덴마크의 코펜하겐에서 열린 사회주의자 국제회의 석상에서 매년 3월 8일을 국제 여성의 날로 정함] ＝[三八(1)] [三八节] [国际妇女节] [三八国际劳动妇女节]
• "三八式干部" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 삼팔식 간부. [중화 인민 공화국에서 항일 전쟁(抗日戰爭) 초기인 1938년에 혁명에 참가한 간부를 일컫는 말]
• "三八步枪" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 38식 보병총. [일본의 명치(明治) 38년형 소총] ＝[【속어】 三八大盖儿]
• "三八式步枪" 韩文翻译 :    38식 소총
• "三公" 韩文翻译 :    [명사](1)주대(周代)의 태사(太師)·태부(太傅)·태보(太保).(2)서한(西漢)의 대사마(大司馬)·대사도(大司徒)·대사공(大司空).(3)동한(東漢)의 태위(太尉)·사도(司徒)·사공(司空).(4)별 이름. 태을성(太乙星) 옆에 있는 세 별.
• "三六九等" 韩文翻译 :    【성어】 여러 층. 여러 등급. 갖가지 구별. 갖가지 차등(差等).这两种极端之间, 正如正常社会的各阶层一般, 也分作三六九等;이 두 가지 극단적인 사이는 정상적인 사회의 각 계층과 같이 여러 등급으로 갈라져 있다把工作分成三六九等是错误的;일을 여러 등급으로 나누는 것은 잘못된 것이다 ＝[三等九格]

• 三八红旗手的英语：“march 8th” red-banner holder