三月十五的韩文

• 음력 3월 15일

• "七月十五" 韩文翻译 :    ☞[中zhōng元(节)]
• "三月" 韩文翻译 :    [명사] 3월.
• "三月街" 韩文翻译 :    [명사] 삼월장. [운남 백족 지구(雲南白族地區)에서 매년 음력 3월 15일부터 20일까지 열리는 정기적 시장]
• "三月黄" 韩文翻译 :    ☞[大dà麦]
• "十五烷" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 펜타데칸(pentadecane).
• "麦秀三月雨" 韩文翻译 :    【속담】 음력 3월에 비가 내리면 보리는 풍작을 이룬다.
• "二十五两" 韩文翻译 :    [명사] 반미치광이. [옛날, 은(銀) 한 봉(封)은 50량이고 그 반인 25량은 ‘半封fēng’인데, 이는 ‘半疯fēng’과 음이 같은 데서 이르는 말]
• "二十五史" 韩文翻译 :    [명사]〈서적〉 이십오사. [이십사사(二十四史)에 신원사(新元史)를 더한 중국의 정사(正史)]
• "二十五弦" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 슬(瑟)의 다른 이름. →[瑟sè(1)]
• "十五个吊桶打水" 韩文翻译 :    【헐후어】 가슴이 두근거리다. [‘七上八下’나 ‘七上八落’가 이어짐. 15개의 두레박으로 물을 길으면 ‘七上八下’(두레박 일곱 개는 올라가고 여덟 개는 내려간다)가 되므로 마음이 안정을 잃음을 의미함]心中像十五个吊桶打水七上八下地跳着着;가슴이 방망이질하듯 몹시 두근거리다
• "躲过初一, 躲不过十五" 韩文翻译 :    【속담】 (돈을 빌려) 첫날은 피할 수 있지만 15일 날은 피할 수 없다;언젠가는 잡힌다. ＝[躲得了初一, 躲不了十五]
• "三月十二" 韩文翻译 :    음력 3월 12일
• "三月十九" 韩文翻译 :    음력 3월 19일
• "三月十八" 韩文翻译 :    음력 3월 18일
• "三月十三" 韩文翻译 :    음력 3월 13일
• "三月十六" 韩文翻译 :    음력 3월 16일
• "三月十七" 韩文翻译 :    음력 3월 17일
• "三月十四" 韩文翻译 :    음력 3월 14일
• "三月十一" 韩文翻译 :    음력 3월 11일
• "三月廿一" 韩文翻译 :    음력 3월 21일

• 15일 - 예수께서는 우리를 굳게 붙드심
  三月十五日耶稣紧紧的握住我们！
• 3/15(일) 그분은 우리의 동기를 이해하심
  三月十五日 他明白我们的动机
• 영화의 원제인 ‘The Ides of March’는 카이사르가 암살당한 3월 15일을 뜻하는 관용어인데요.
  The Ides of March，三月十五日，是指凯撒遇刺的时间。
• ‘Ides’는 라틴어로 중간, 즉 15일을 의미하므로 이 말은 3월 15일을 조심하라는 말이다.
  英文片名「The Ides of March」，其中“Ides是拉丁文，意味著一个月中间的那一天，所以这句片语指的就是「三月十五日」。
• 15일/그분은 우리의 동기를 아심
  三月十五日 他明白我们的动机
• 영화의 원제인 ‘The Ides of March’는 카이사르가 암살당한 3월 15일을 뜻하는 관용어인데요.
  《怼统杀局》，英文名“The Ides of March，意思三月十五日，凯撒遇刺的日子。
• 로마 시내의 유명한 점쟁이 스푸린나가 카이사르에 대해 ‘Beware the Ides of March.(3월 15일을 경계하라.)’라고 전했다.
  莎士比亚的其中一出悲剧《凯撒大帝》的台词「Beware the Ides of March.」（小心三月十五日。
• 2012년 3월 15일부터 17일까지, 시리아와 함께 억압에 맞서고, 2011년 3월 이후 희생된 수 천명의 생명들을 기억하기 위한 시간을 잠시 가져 봅시다.
  2012 年三月十五到十七日，让我们和叙利亚人民站在一起，对抗压迫并纪念自 2011 年三月十五日以来牺牲生命的数千人民。
• 2012년 3월 15일부터 17일까지, 시리아와 함께 억압에 맞서고, 2011년 3월 이후 희생된 수 천명의 생명들을 기억하기 위한 시간을 잠시 가져 봅시다.
  2012 年三月十五到十七日，让我们和叙利亚人民站在一起，对抗压迫并纪念自 2011 年三月十五日以来牺牲生命的数千人民。
• 2012년 3월 15일부터 17일까지, 시리아와 함께 억압에 맞서고, 2011년 3월 이후 희생된 수 천명의 생명들을 기억하기 위한 시간을 잠시 가져 봅시다.
  2012 年三月十五到十七日，让我们和敘利亚人民站在一起，对抗压迫並纪念自 2011 年三月十五日以来牺牲生命的数千人民。

• 三月十五的日语：3月15日 (旧暦)