上楼的韩文

• [동사]
  
  (1)계단을 오르다.
  
  上楼去梯;
  【성어】 등루거제(登樓去梯). 다락에 오르게 하고 사다리를 치우다; 나무에 오르라 하고 흔드는 격
  
  (2)한 단계 발전하다.

• "借梯上楼" 韩文翻译 :    사다리를 빌려 위층에 오르다. 【비유】 남의 경험이나 기술을 거울삼아 향상의 길을 모색하다.
• "上梢" 韩文翻译 :    [명사]【초기백화】 발단. 시작. 시초.
• "上梓" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 상재하다. 간행하다. 출판하다. ＝[【문어】 梓行]
• "上榜" 韩文翻译 :    [동사] 게시하다.
• "上梁不正, 下梁歪" 韩文翻译 :    【속담】 마룻대가 바르지 않으면 아래들보가 비뚤어진다;윗물이 맑아야 아랫물이 맑다. ＝[上梁不正, 底dǐ梁歪] [上梁不正]
• "上橫须贺站" 韩文翻译 :    후쿠치역
• "上梁" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈건축〉 마룻대. 상량.(2)(shàng//liáng) [동사] 마룻대를 올리다. 상량하다.上梁文;상량문(上樑文)上梁那天, 我打发孩子请你来喝两盅;상량하는 날 나는 아이를 보내 당신을 청해다 몇 잔 마시도록 하겠소 ∥＝[上栋] [上宅](3)[명사] (자전거의) 크로스바(crossbar).
• "上次" 韩文翻译 :    [명사] 전회(前回). 먼젓번. 지난번. ＝[上回] [前次]
• "上档" 韩文翻译 :    ☞[上当]
• "上次事务" 韩文翻译 :    마지막 트랜잭션

• 심지어 어떤 사람들은 고양이가 밖으로 나와 있다고 말합니다.
  另一些人坚持认为猫咪正在上楼。
• 와인 한 잔을 마시고는 우리는 본관 위층으로 올라갔다.
  我喝了一大口酒，我们就上楼去了。
• 평화는 반드시 지켜야 하지만 힘이 없는 평화는 사상누각(沙上樓閣)이다.
  和平必须守护，但沒有力量的和平是沙上楼阁。
• 메리를 불러서 짐 챙기는 것을 도와 주라고 할게.
  好了，我要你上楼去帮玛丽亚收拾你的行李。
• “원컨대 스님께서 계단 위로 끌어 올려주십시오.조주 스님이 말했다.
  我需要帮忙把楼梯上楼梯钉起来，“朱莉说。
• 우리는 집에 와서 아래층이었다 모두가 바로 위층에 갔다.
  我们走进屋里,大家在楼下马上上楼去了。
• 그리고 K-팝은 이제 그 사다리에 막 올랐을 뿐입니다.
  然後，K.Y刚好走上楼来了。
• 오래된 달걀은 위에 떠서 바로 확인할 수 있답니다.
  老边饺子可以直接带上楼。
• 철제 계단을 뛰어 올라가서, 201호실 도어 앞에 섰다.
  他走上楼梯，敲了201下的门。
• 그리고 윗층에서 물건을 내리는 미끄럼 역할도 했다고 하더라구요.
  她也决定上楼拿东西。

• 上楼的英语：come upstairs
• 上楼的法语：monter l'escalier;grimper l'escalie