上赶的韩文

• [부사] (‘上赶着’의 형태로 쓰여) (남에게 잘 보이거나 접근하려고) 자진하여. 적극적으로.
  
  这件事我不是求他, 是他上赶着跟我说出来的;
  이 일은 내가 그에게 부탁한 것이 아니라 그의 편에서 자진하여 말을 꺼낸 것이다

• "上贼船容易, 下贼船难" 韩文翻译 :    【속담】 나쁜 일에 발을 들여놓기는 쉬워도 발 빼기는 어렵다.
• "上贼船" 韩文翻译 :    도적의 배를 타다. 올가미에 걸리다. 함정에 빠지다.
• "上越号誌站" 韩文翻译 :    가미코시 신호장
• "上货" 韩文翻译 :    (1)[동사] 새 상품을 사들이다.(2)[동사] 상품을 (차나 배에) 싣다.(3)[동사] 상품을 매장에 내놓다.(4)(shànghuò) [명사] 상등품. ＝[上料]
• "上越国际滑雪场前站" 韩文翻译 :    조에쓰코쿠사이스키조마에역
• "上账" 韩文翻译 :    [동사] 장부에 기입하다. 장부에 올리다. ＝[登dēng账] [写xiě账(2)] [记jì账] [落luò账]
• "上越地方" 韩文翻译 :    조에쓰 지방
• "上谷郡" 韩文翻译 :    상곡군
• "上越妙高站" 韩文翻译 :    조에쓰묘코역

• 따라서 그들은 예수가 이 사람으로부터 귀신을 쫓아내셨다고 믿었다.
  因此，他们都相信耶稣从这个人身上赶出了一个恶魔。
• 따라서 그들은 예수가 이 사람으로부터 악마를 쫓아내었다고 믿었다.
  因此，他们都相信耶稣从这个人身上赶出了一个恶魔。
• 여기에 아침 사람들에 비행기를 잡으려고하는 것은 최선의 선택입니다.
  对早上赶飞机的人来说这里是最好的选择。
• 당신이 대학 행정관일지라도 나를 잔디밭에서 내쫓도록 내버려두지 않겠어.
  虽然你是个管理员，我也决不能让你把我从草地上赶走。
• 그녀는 그녀에게서 7 명의 악마가 던져진 것으로 묘사됩니다.
  从她身上赶出了七个魔鬼；
• 우리들은 우리들의 땅으로부터―동물농장의 신성한 땅으로부터―적들을 쫓아내지 않았소?"
  “什么胜利？同志们，难道我们没有从我们的领土上——从神圣的动物庄园的领土上赶跑敌人吗？
• 우리들은 우리들의 땅으로부터―동물농장의 신성한 땅으로부터―적들을 쫓아내지 않았소?"
  “什么胜利？同志们，难道我们沒有从我们的领土上——从神圣的动物庄园的领土上赶跑敌人吗？
• 최근들어 토요일 오전에 자주 진행하는 것 같습니다.
  我们过去常常在星期六晚上赶紧去那儿。
• B 잠시 밖에 나가셨는데 곧 오실 겁니다.
  B、再等等，他正在路上赶过来
• 따라서 예수가 이 사람한테서 악마를 내쫓았다고 믿었다.
  因此，他们都相信耶稣从这个人身上赶出了一个恶魔。