亏折的韩文

• [동사] 결손나다. →[亏本(儿)]

• "亏心" 韩文翻译 :    [동사] 양심에 부끄럽다. 마음에 꺼려하다.不做亏心事, 不怕鬼叫门;【속담】 양심에 부끄러운 일을 하지 않으면 귀신이 문을 열라고 해도 두려워하지 않는다 ＝[亏良心] →[曲qū心]
• "亏得" 韩文翻译 :    [부사](1)다행히. 덕분에.亏得是你;다행히 너로구나亏得你帮助我, 才渡过了这个困难;다행히 네가 도와주어서 이 곤란을 넘겼다 ＝[辛亏] [多亏] [亏赖] [亏(5)](2)…이면서도[이라면서]. 잘도. [빈정대는 뜻을 나타냄]亏得你这么长大, 那么点儿事儿都不懂;너는 이렇게 컸으면서도 그까짓 단순한 일조차 모르는구나亏得你说出那样的话来!;너는 그 따위 말을 잘도 씨부리는군!※주의 : 다음 예문은 술어의 생략 형태로 볼 수도 있고, 도치된 형태로 볼 수도 있음.这么热天还穿毛衣, 真亏得你!;이렇게 더운 날씨에도 스웨터를 입다니, 참 너도…
• "亏损" 韩文翻译 :    [명사][동사](1)적자(나다). 결손(나다).亏损在内;(상품의) 결손이 포함되다(2)허약(해지다). 쇠약(해지다).
• "亏待" 韩文翻译 :    [동사] 푸대접하다. 부당하게 대하다.你放心吧, 我一定不亏待他;안심해라. 내 절대 그를 푸대접 않겠다我向来没亏待过你们;나는 여태껏 너희들을 박대한 적이 없다
• "亏损帽" 韩文翻译 :    [명사] 적자 딱지. [적자라는 불명예]咱农场今年摘不了亏损帽;우리 농장은 올해 적자 딱지를 뗄 수 없다
• "亏弱" 韩文翻译 :    [형용사] (체질이) 허약하다.他病后失调, 身体更亏弱了;그는 병후에 조리를 잘 못하여, 몸이 더욱 허약해졌다先天亏弱;〈의학〉 선천성 약질(弱質)
• "亏数" 韩文翻译 :    부족수
• "亏差" 韩文翻译 :    [부사] 과연. 어쩐지. 당연하게.亏差他不来, 原来他有病了!;어쩐지 그가 오지 않더라니, 알고보니 병이 났더군!
• "亏斗" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 두량(斗量) 미달(이다).这米又湿又亏斗;이 쌀은 눅눅하기도 하고 두량도 미달이다

• 의심할 바 없이 그들은 내세 에서 잃은 자들이라
  22 . 毫无疑义，他们在后世是最亏折的。
• 의심할 바 없이 그들은 내세 에서 잃은 자들이라
  109.无疑的，他们在後世正是亏折者。
• 심판의 날을 부정하는 자들 에게도 재앙이 있을 것이라
  所以，那些日复一日，碌碌无为的人是亏折的。
• 그들은 믿음이 없는 자들이었으므로 정죄를 받아 멸망한 것입니다.
  亏折自身的人，是不信道的。
• 의심할 바 없이 그들은 내세 에서 잃은 자들이라
  无疑的，他们在後世正是亏折者。
• 의심할 바 없이 그들은 내세 에서 잃은 자들이라
  22.毫无疑义，他们在后世是最亏折的。
• 일러가로되 실로 하나님에 대하여 거짓하는 자들은 번성하지못하리라 69
  与真主 相会之說称为谎言的人，确已亏折了，他们不是遵循正道的。
• 의심할 바 없이 그들은 내세 에서 잃은 자들이라
  无疑的，他们在后世正是亏折者。
• 이는 이 세상의 형상(스케마: 형상,외부적인 조건,형적)은 소멸됨이라,
  无疑的，他们在後世正是亏折者。
• 하나님께 복종하는 것과 악마를 물리치는 것은 사실 하나의 과정이다.
  谁舍真主而以恶魔为主宰，谁确已遭受明显的亏折。

• 亏折的泰文
• 亏折的英语：lose money in business; lose one's capital
• 亏折的日语：（資本に）食い込む.元手をする. 『発音』 kuīzhé ともいう.
• 亏折的俄语：pinyin:kuīzhé 1) терять, иметь (терпеть) убыток; убыток 2) недостача; дефицит
• 亏折什么意思：kuīshé 损失（本钱）：～血本。