人老珠黄的韩文

• ☞[人老珠黄不值钱]

• "人老珠黄不值钱" 韩文翻译 :    【속담】 사람은[여자는] 늙어지면 쓸모가 없어지고 구슬은 누렇게 퇴색하면 가치가 없어진다. ＝[【성어】 人老珠黄]
• "人老" 韩文翻译 :    사람[몸]이 늙다.人老心红;몸은 늙었어도 정신은 건전하다人老志不老;【속담】 몸은 늙었어도 뜻은 쇠하지 않다 ＝人老志不衰
• "人老倒缩" 韩文翻译 :    나이가 들면 어떤 일에도 위축이 (되어 쓸모없게) 된다.
• "人老心不老" 韩文翻译 :    【성어】 몸은 늙어도 마음은 늙지 않는다.
• "人老精, 姜老辣" 韩文翻译 :    【속담】 사람은 나이가 들수록 지혜로워지고 생강은 오래 될수록 매워진다.
• "人群冲浪" 韩文翻译 :    크라우드 서핑
• "人而无信, 不知其可" 韩文翻译 :    【성어】 사람으로서 신의가 없으면 그 가함을 알 수 없다;사람은 신의가 있어야 한다.
• "人群" 韩文翻译 :    [명사](1)(人群儿) 사람의 무리. 군중.挤在人群里看热闹儿;군중 속에 끼어 구경하다(2)【문어】 인류.
• "人肉搜索" 韩文翻译 :    인육수색

• 여러분들이 하늘앞에 맹세하고 언약을 맺은 이 신랑신부가 만일에 뜻 앞에 어긋나게 될 때는 각자가 책임질 것을 맹세하느뇨?
  说实话，如果真有这样的事，那和所谓的被包养有啥区别，等你人老珠黄的时候，还有人要吗？职场上也是如此。

• 人老珠黄的英语：one getting old like the pearl becoming yellow; an old man, like a worn-out yellow pearl, is of little worth.; be in the sear and yellow; lose one's looks; no longer held in esteem
• 人老珠黄的日语：〈成〉（真珠が古くなり値打ちが下がるように）女性が年を取って容色が衰えるたとえ,または人は年をとると重視されなくなるたとえ.
• 人老珠黄什么意思：rén lǎo zhū huáng 【解释】旧时比喻女子老了被轻视，就象因年代久远而失去光泽的珍珠一样不值钱。 【拼音码】rlzh 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】one getting old as the pearl becoming yellow