任人唯亲的韩文

• 【성어】 능력에는 관계없이, 자신에게 가까운 사람만 임용하다.

• "任人唯贤" 韩文翻译 :    【성어】 자신과의 관계에 상관없이, 인격과 능력을 갖춘 사람만 임용하다.
• "任人" 韩文翻译 :    (1)[동사] 남의 자유에 맡기다. 마음대로 하게 하다.任人参cān观;(남에게) 자유로이 참관시키다任人不如任天;【속담】 사람에게 맡기느니 운명에 맡기는 편이 낫다(2)(rènrén) [명사]【문어】 음흉한[간악한] 사람.(3)(rènrén) [명사] 아무. 누구.任人皆知;누구나 다 안다
• "任人摆布" 韩文翻译 :    【성어】 남의 마음대로 좌지우지되다.
• "任人皆知" 韩文翻译 :    【성어】 누구나 다 알다. ＝[尽人皆知]
• "任事" 韩文翻译 :    (1)[동사] 일을 맡기다[시키다].(2)[동사] 일을[직무를] 맡다. 재직하다.(3)(rènshì) [명사] 어떠한 일. 무슨 일. [항상 뒤에는 부정하는 말이 옴]
• "任么" 韩文翻译 :    [대사]【방언】 무슨 일이라도. 무엇이든지. [‘任什么’의 준말]任么都行;무엇이든지 좋다 ＝[任吗(儿)] [任嘛]
• "任丘市" 韩文翻译 :    런추시
• "任上去世人士" 韩文翻译 :    임기 중 죽은 공직자
• "任什么" 韩文翻译 :    무슨 일이든지. 무엇이든지. ＝[【방언】 任啥] →[任么]

• 任人唯亲的英语：appoint people by [on the basis of] favouritism; give out post on grounds of personal favour; only relatives are employed
• 任人唯亲的法语：favoritisme et népotisme
• 任人唯亲的日语：〈成〉（才能のいかんを問わず）親戚?縁故の関係だけによって人を任用する.
• 任人唯亲的俄语：[rènrén wéiqīn] принимать [назначать] на работу только своих людей
• 任人唯亲什么意思：rèn rén wéi qīn 【解释】任：任用；唯：只；亲：关系密切。指用人不问人的德才，只选跟自己关系亲密的人。 【示例】领导干部在用人时一定要考虑德才兼备，绝不能～。 【拼音码】rrwq 【用法】兼语式；作谓语、定语、宾语；含贬义 【英文】appoint people by favouritism